Шлёпка - мощнейшее оружие в руках мексиканской матери (с) Urba | Испанский на ходу🍊

Шлёпка - мощнейшее оружие в руках мексиканской матери (с) Urban Dictionary

Наткнулся на смешную статью в Urban Dictionary о таком культурном феномене как la chancla (шлёпка).

Судя по этой статье, у многих мексиканцев есть флешбеки, когда шлёпка использовалась их мамами в воспитательных целях (аналог ремня). Особенно понравилось определение: "Every hispanic child's worse fear and every hispanic mother's favorite tool."

Disclaimer: я не одобряю и не поддерживаю такие методы воспитания

#языковаясреда (хоть сегодня воскресенье, а не среда))