That's my dawg [ðæt's maɪ dʌg] Американцы часто говорят фразу | SlangEducation 2.0
That's my dawg [ðæt's maɪ dʌg]
Американцы часто говорят фразу "that's my dawg", где "dawg" звучит почти как "dog" (собака). Однако принимать это за оскорбление не стоит! Ведь "My dawg" означает "мой близкий друг".
Синонимы: homie; bro; fam.
-Hey Kevin, do you know Bob? He is new in our department. (Привет Кевин, ты знаешь Боба? Он новенький в нашем отделе.) -Of course, that's my dawg! (Конечно, это мой близкий друг!)