Happy Spooktober! Впереди Хэллоуин и неожиданная неделя канику | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Happy Spooktober! Впереди Хэллоуин и неожиданная неделя каникул, а мы по-прежнему мало себе представляем, будет ли у нас возможность выйти за пределы дома. В сегодняшней подборке – альтернативы trick-or-treating и bobbing for apples, которые в этом году все еще недоступны.

1) Spooktober – начнем с уже упомянутого разговорного словечка, которое образовано от слов spooky и October и особенно популярно в преддверии Хэллоуина.

Let’s kick Spooktober off with a bang this weekend!

2) Locktail – коктейль, который можно сделать из алкоголя, оставшегося в домашнем баре. Еще один вариант – quarantini (quarantine + martini).

Come over at the weekend, we are going to bring the bar home and drink killer locktails!

3) Coronacation – то, что ждет нас с первое по седьмое ноября.

4) Corona waltz – маневрирование в толпе или ограниченном пространстве, чтобы избежать контакта с людьми.

5) The heebie-jeebies – чувство страха и беспокойства.

I don’t like walking home at night, it gives me the heebie-jeebies.

Cheers!