What’s poppin’? Впереди долгие выходные, а значит, самое время | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

What’s poppin’? Впереди долгие выходные, а значит, самое время для подборки на тему тусовок и положительных эмоций.

1) Chuffed – британский сленг со значением ‘довольный’, ‘счастливый’.

I can’t express how chuffed I am with the time I’ve got to spend with my family.

2) On the razzle – приятно проводить время, например, в баре или на танцах.

I was out on the razzle last night, that’s why I’ve got a terrible hangover now.

3) On the tiles – еще одно британское выражение, которое пригодится тем, кто планирует тусоваться на выходных.

We all went out on the tiles to celebrate.

4) Knees-up – веселая вечеринка с танцами и алкоголем.

We had a bit of a knees-up at a new nightclub last night.

5) Crack/craic – ирландский сленг, описывающее приятное время в окружении людей.

We went driving round the town just for the craic.

Cheers!