Белорусы в Польше 2.0

2021-07-01 17:53:10 "Dobry Start" - 300 злотых на каждого ребенка.

С 1 июля начинается прием заявок на получение выплат по программе «Dobry Start». В этом году заявки на участие в программе можно подавать только в электронном виде. Пособие в размере 300 злотых рассчитано на каждого ребенка в Польше в возрасте от 7 до 20 лет, обучающемуся в школе, а также на детей с ограниченными возможностями в возрасте до 24 лет.

Подавать заявки на «Dobry Start» родители могут с 1 июля по 30 ноября. Заполнить анкету можно в электронном банкинге, через личный кабинет в PUE ZUS, на Poczcie Polskiej, а также в некоторых отделах гмин и повятов. С 1 июля в пунктах приема заявок будут работать мобильные пункты поддержки, где сотрудники ZUS будут создавать профили в PUE ZUS. Заявки будут проверяться автоматически. Оплата будет произведена только на расчетный счет заявителя.

С начала работы программы в Польше около 4,4 миллиона учащихся воспользовались предусмотренными выплатами. На эти цели из гос. бюджета было выплачено порядка 4 млрд. зл. Открыть/Комментировать

2021-06-30 18:12:42 Друзья, пришла вот такая смс на телефон

Uwaga! Dzis i w nocy (30.06/1.07) burze, ulewny deszcz, bardzo silny wiatr i lokalnie grad. Zabezpiecz rzeczy, ktore moze porwac wiatr. Mozliwe podtopienia.

А у Вас как дела с погодой Открыть/Комментировать

2021-06-26 16:29:46 Привет, страна Как Ваши дела?

А у меня тут вопрос возник на повестке дня Интересна ли будет для моих любимых подписчиков такая тематика, как например: популярные диалоги в Польше (рестораны, прохождение таможни, аэропорт и др.).

Тыркните палец вверх или вниз, чтобы видеть актуальность данной задумки

Сегодня рассмотрим возможный диалог с кассиром.

Sprzedawca: Dzień dobry!
Продавец: Добрый день!
Klient: Dzień dobry!
Покупатель: Добрый день!
Sprzedawca: Zapakować do reklamówki? Продавец: Пакет нужен?
Klient: Tak, dziękuję. Proszę powiedzieć, czy mogę otrzymać fakturę TAX FREE?
Покупатель: Да, спасибо. Подскажите, пожалуйста, могу ли я получить фактуру Такс фри?
Sprzedawca: Tak, proszę podejść z paragonem do biura obsługi klienta.
Продавец: Да, для этого обратитесь с чеком в отдел обслуживания клиента.
Klient: Dziękuję.
Покупатель: Спасибо.
Sprzedawca: Do zapłaty – 400 złotych.
Продавец: К оплате – 400 злотых.
Klient: Mogę zapłacić kartą?
Покупатель: Я могу заплатить карточкой?
Sprzedawca: Tak, oczywiście. Zbliżeniowo czy na PIN?
Продавец: Да, конечно. Вы выбираете бесконтактный расчет или обычный с пин-кодом?
Klient: Przepraszam, nie rozumiem.
Покупатель: Извините, но я не понимаю.
Sprzedawca: Zbliżeniowo – jeśli Pan / Pani ma kartę ze specjalnym czipem. Na PIN jeśli karta jest zwykła. Продавец: Бесконтактный расчет – если у Вас есть карта со специальным чипом. Расчет с введением пин-кода – если у Вас обычная карта.
Klient: W takim razie poproszę na PIN.
Покупатель: В таком случае я буду вводить пин-код.
Sprzedawca: Tak, oczywiście. Proszę paragon. Продавец: Да, конечно. Возьмите, пожалуйста, чек.
Klient: Dziękuję bardzo!
Покупатель: Спасибо!
Sprzedawca: Dziękuję, do widzenia!
Продавец: Спасибо. До свидания!
Klient: Do widzenia!
Покупатель: До свидания! Открыть/Комментировать

2021-06-24 19:09:24 Что такое этот штамм "Дельта"?
Так ли он опасен на самом деле?
Почему Польша вводит обязательный карантин для приезжающих не из стран шенгена?
Почему провалилась кампания по вакцинации в России?
Как делают поддельные паспорта вакцинации?

Все это и многое другое в ролике Максима Каца. Давайте разбираться. Открыть/Комментировать

2021-06-24 16:49:15 Друзья, приношу свои извинения за некорректный последний пост (уже удален из канала и чата). В нем была изложена непроверенная, недействительная информация.

Действительно, с сегодняшнего дня беларусам и всем въезжающим в Польшу не из стран шенгена - обязательный 10-дневный карантин. По истечении 7 дней можно сделать тест и освободиться от карантина. Открыть/Комментировать

2021-06-23 21:09:36 Карантин, приезд в Польшу. Дополнено и обновлено

Правила остаются теми же что и раньше, при въезде из Беларуси в Польшу можно сделать тест и освободиться от карантина как и ранее.

На сайте gov.pl появилось разъяснение:
люди, путешествующие из Индии, Южной Африки, Бразилии, Великобритании и Северной Ирландии, не могут быть освобождены из карантина на основании теста, проведенного в течение 48 часов после возвращения в Польшу. Такая возможность разрешена только через 7 дней. Обязанность пройти карантин считается выполненной, когда отрицательный результат теста вводится лечебно-диагностической лабораторией в систему ИКТ.

Таким образом, въезжающие из Украины, Республики Беларусь, России и других стран не указанных на сайте gov.pl могут не проходить карантин, а все также сделать тест по приезду и быть освобожденными от карантина.

«Мы восстанавливаем карантин для людей, прибывающих из-за границы. Карантин будет применяться к людям, прибывающим из стран, которые не входят в Шенгенскую зону и не принадлежат к европейской приграничной зоне», - сказал Краска. Открыть/Комментировать

2021-06-23 19:07:02 Польша вводит обязательный карантин для приезжающих из стран вне зоны Шенгена

Обязательный карантин начинает действовать сегодня в полночь с 24 июня!

Об этом заявил в среду на пресс-конференции заместитель министра иностранных дел республики Вальдемар Краска.

"Мы решили превентивно вернуть карантин для тех, кто приезжает из-за границы, из стран, не находящихся в зоне Шенген", - сказал он. "Карантин начинает действовать сегодня в полночь", - добавил Краска.

По его словам, срок изоляции - 10 дней. Карантин может быть отменен спустя семь дней в случае получения негативного теста на коронавирус. До сих пор тест можно было пройти в первый день после приезда в республику.

Как пояснил Краска, причина этого решения - быстрое распространение в мире новых штаммов коронавируса, в частности, варианта "Дельта". Правило об обязательном карантине не будет касаться привитых.

Во вторник власти Польши информировали о введении обязательного семидневного карантина только для приезжающих из Великобритании. Ранее эти меры действовали только для приезжающих из Индии, Бразилии и Южной Африки. А уже сегодня охват государств решено было расширить. Открыть/Комментировать

2021-06-17 18:35:11 Уже сегодня в Варшаве пройдет ярмарка и концерт белорусских артистов.

Фонд "Окно на восток" и "Centrum Wielokulturowe" приглашают всех на ярмарку рукоделия в Варшаве, целью которой является поддержка белорусских артистов.

‍На ярмарке можно будет купить изделия ручной работы, а в 17.00, 18.00 и 19.00 при столиках можно принять участие в мастер-классе рукоделия.

Во время ярмарки вас также ждет:
18.00 – премьера показа спектакля театра "Купалинка" , "Тутик и мы" в исполнении детей иностранцев (6-11 лет);
19.00 – выступление белорусского Хора в Варшаве.

На ярмарке можно будет купить шедевры участниц Клуба Женщин Белостока.

Во время ярмарки можно будет послушать белорусскую музыку, а также истории о Беларуси. Можно будет познакомиться и отлично провести время.

Вход свободный Открыть/Комментировать

2021-06-15 01:01:50 Поиск! Ищем людей!

Друзья, всем привет. Ищем активных, инициативных людей, в частности людей, которые уехали после президентских выборов 2010 года!

Людей, которые бы хотели помогать вести канал и всячески оказывать помощь в его поддержке.

Ищем конкретных администраторов, которые разбираются в актуальной повестке дня, которые могут помочь и направить беларусов в нужное русло.

Ребят, много вопросов: переезд, адаптация, польский язык ,отношения с работодателями, и, многое другое в Польше!

Пожалуйста, напишите мне, свяжитесь со мной, я один утопаю!

Контакт для связи:
@TomatoOliver Открыть/Комментировать