Lana Abramova | PD 🇩🇪

2022-02-26 21:11:27 В аудио ниже расскажу об этом.
Но прежде, чем вы прослушаете его, хочу сказать.

Я делюсь с вами тем, что происходит в моей жизни в реальном времени.

Мы никогда не были в подобной ситуации, в таких обстоятельствах. Поэтому

- крайне сложно знать или хотя бы примерно понимать, как правильно поступать и что необходимо делать
- все (то есть наши мысли/ планы/ действия/ обстоятельства в целом) может измениться не то что завтра, а через несколько часов.

Так что я поделюсь с вами тем, что было с 24.02 и по сегодня. И о том, что касается исключительно моей семьи и наших решений.

Я знаю, что бОльшая часть моей аудитории - абсолютно адекватные люди, которые осознают, что
в СМИ есть колоссальная пропаганда
что война на информационном фронте - наша реальность сейчас
что есть люди с разными позициями и взглядами, которые, как итог, по-разному смотрят на одни и те же вещи и ситуации.

И хотела бы сразу предупредить:
если в комментариях будет какой-то неадекват (что есть неадекват, на днях говорила в сториз), я буду блокировать без предупреждения.

Этой информацией я делюсь исключительно с теми, кто хотел бы знать о том, что происходит в моей жизни сейчас. Открыть/Комментировать

2022-02-26 21:04:04 Открыть/Комментировать

2022-02-23 20:18:49 sau - слово, типичное для разговорной речи, но использовать его можно не всегда и не везде.

О нюансах рассказала в своём видео (ссылка ниже). А здесь хочу поделиться с вами аудио, в котором разъясняются другие фразы, связанные с Schwein / Sau.

Такие как:
wie eine gesegnete Sau
Sauklaue
schweinische Witze
Schweinehund и т.д.

Так что если вы пока не в курсе, как сказать «писать как курица лапой», советую послушать

К слову, манускрипт там тоже есть (для тех, кто пока не очень воспринимает на слух). Открыть/Комментировать

2022-02-21 18:49:06 Где найти носителя для занятий?

Делюсь сайтом, через который я уже давненько нашла носителей для совершенствования своего немецкого.

Что мне на этом сайте нравится:
можно подобрать идеально подходящие варианты через фильтры (бюджет, открытые для уроков дни/ часы)

в профиле каждого преподавателя есть:
- стоимость 60-ти минут его работы
- видео-представление
- доступное время занятий

есть возможность пробного урока - вы его оплачиваете сразу, но если человек вам по каким-то причинам не подходит, деньги переходят на занятия с другим.

Кстати, переходя по ссылке, которую я прикрепляю вам ниже, и бронируя урок сразу, не покидая сайт, вы получаете скидку 70% на свой первый урок.

Далеко не все представленные на сайте люди - преподаватели по образованию. Это значит, что среди них есть носители (я их называю «простыми обывателями»), которые с удовольствием помогут вам прокачать своё говорение, но на вопрос «Почему так, а не иначе?», скорее всего, ответят „Man sagt halt so“ (Просто так говорят).

Именно поэтому я и подняла сегодня в Инстаграм тему относительно того, кому заниматься с носителем ещё рановато. Советую глянуть мои истории, прежде чем выбирать какого-то Muttersprachler для занятий.

Ребят, напишите в комментариях:
- вы занимались уже когда-то с носителем?
- если да, как вам опыт?
- знали про этот сайт или «Спасибо, Света, за открытие»?

В любом случае очень жду вашу обратную связь Открыть/Комментировать

2022-02-14 13:37:38 Привет, ребят!
У кого-то день влюбленных, а у кого-то ровно месяц с момента пропажи со всех радаров соц сетей. Но, наконец, я уже на том этапе восстановления, что чувствую в себе силы для возвращения!

Сегодня в сториз я буду рассказывать о том, что происходило со мной и моей семьей за этот период, но сделаю я в это в нестандартном, интерактивном, формате. То есть с вашим участием
Присоединяйтесь! Открыть/Комментировать

2021-12-15 21:02:00 Человека с какой историей вы бы хотели видеть у меня в гостях в следующий раз?

Напомню: суть рубрики - поделиться опытом, показать, как был пройден путь, чтобы облегчить его другим.

Ваши вопросы могут быть связаны не только с изучением немецкого - они могут быть и про поступление/ Ausbildung/ собеседования/ работу/ адаптацию и так далее.

Ближайшее время буду подбирать гостей под ваши запросы. Напишите в комментариях:
о чем бы вам хотелось послушать на эфире-интервью?
какие вопросы вы бы задали? Открыть/Комментировать

2021-12-15 21:00:07 Открыть/Комментировать

2021-12-15 20:43:13 Я УСТАЛА КАК СОБАКА

Как это сказать на немецком?
Сняла целое видео с разговорными вариантами. Открыть/Комментировать

2021-12-15 15:26:00 Открыть/Комментировать

2021-12-15 15:25:00 Радостная нервотрёпка

Девиз вечернего эфира вчера.
Нервотрёпка, потому что злостный Товарищ Интернет явно ополчился против нас и пытался все сорвать. Он даже нагло выкинул меня из моей же трансляции спустя 20 минут вещания, не сохранив, конечно, ровным счетом ничего.

Но мы быстро сориентировались и запустились во второй раз, надеясь, что этот непредсказуемый Товарищ смилуется над нашими нервами.

Так а радостная почему?
Потому что я увидела по вашей обратной связи, что этот формат эфиров (интервью) зашёл на ура!

Так что несколько новых седых волосков на голове стоили того ;)

Обсудили:
сколько времени занял путь 0-В1 у Тани
насколько быстро адаптировалась в среде
с каким уровнем пришла на Ausbildung
что делала, чтоб лучше понимать немцев
какие советы она дала бы себе самой в начале пути
какие действия дали толчок в языке

Ребят, если вы ещё не успели глянуть запись, сделайте это.
Там есть и архиважные, и полезные, и довольно смешные моменты. Открыть/Комментировать