что нового у нас тут? на днях по доносу студентов уволили преп | сверхсекретная информация

что нового у нас тут? на днях по доносу студентов уволили преподавательницу одного из шанхайских учебных заведений Сун Гэнъи (в доносе было указано, что она сказала, будто на настоящий момент зафиксированное число жертв Нанкинской резни может не соответствовать действительности). в своем микроблоге ее поддержала поэтесса Ли Тяньтянь 李田田 (с публикациями в журнале «Шикань», это такой крупный мэйнстримный поэтический журнал), от нее потребовали подписать заявление об уходе из учебного заведения, где она работала (с признанием неправильности своего поступка), она отказалась, после чего ее увезли в психиатрическую клинику, и последнее, что она успела написать – это что ей собираются что-то вколоть, с тех пор она не выходит на связь. сейчас поэтическое сообщество требует какой-то реакции по этому кейсу от управления общественной безопасности и отдела народного образования уезда Юншунь провинции Хунань. по Сун Гэнъи англоязычный источник вот
https://www.thetimes.co.uk/article/chinese-teacher-sacked-for-questioning-death-toll-in-nanjing-massacre-8npg0mgwl, по Ли Тяньтянь англоязычных пока не нашла, но вот скрины китайских. и стихотворение.

все так спокойно//什么都是安静的

исчезли все звуки

пение домашних птиц, женские возгласы

все так спокойно

луна, горный склон, дом на сваях

и даже раскрытие цветка

я вместе со светом одиноких звезд

только подумала о душах умерших

в то же мгновение надеясь, что они

ступая по тонким осколкам листьев

через мое окно вернутся домой

什么声音都消失了
鸡鸭的歌唱，女人的吆喝
什么都是安静的
月亮，山坡，吊脚楼
包括一朵花的绽放
我与孤独的星光在一起
只想到鬼魂
此刻却希望他们
踩着细细碎碎的落叶
经过我的窗前回家