English Store

2023-05-21 15:00:00 Что на сленге означает «BLIMEY»?

«Blimey» - это сленговое выражение, которое используется в качестве восклицания удивления, удивления или изумления. Оно может быть переведено как "боже мой", "ну надо же", "невероятно" и т.д. Например:

Blimey, that's a huge spider!
Боже мой, это огромный паук!

English Store Открыть/Комментировать

2023-05-21 10:00:01 Учишь английский, хочешь погрузиться в языковую среду, но все мемы в ленте на русском?  

Присоединяйся к Postrepostism и будем вместе laughing с актуальных, понятных и  доступных мемов, видео, шоу и текстов. 

Ждём Открыть/Комментировать

2023-05-21 09:00:01 Переведите историю про кота

The Cat and the Explorer: A wise cat accompanied an explorer on his journey, teaching him the importance of respecting nature and the beauty of the world around us.

Проверьте свой перевод

Кот и учёный. Мудрый кот сопровождал учёного в его экспедиции, обучая тому, как важно ценить природу и красоту окружающего мира.

English Store Открыть/Комментировать

2023-05-20 18:00:00 The Frog in the Well
A frog lived in a well and thought that the well was the whole world. One day, a wise man came and said, "The world is much bigger than this well." The frog didn't believe him, but the wise man showed it the ocean and the mountains. The frog was amazed and realized that there was much more to the world than it had ever imagined.

Лягушка в колодце: лягушка жила в колодце и думала, что колодец — это весь мир. Однажды пришел мудрец и сказал: «Мир намного больше этого колодца». Лягушка ему не поверила, но мудрец показал ей океан и горы. Лягушка была поражена и поняла, что в мире есть гораздо больше, чем она когда-либо представляла.

Sleepy Cat Tales Открыть/Комментировать

2023-05-20 15:00:00 Back-seat driver

Идиома “back-seat driver” обозначает непрошеного советчика; человека, который критикует, но ничего не делает.Иногда люди, едущие на заднем сиденье автомобиля, дают советы водителю, которые обычно больше раздражают, чем помогают; эта фраза может использоваться как в автомобиле в своем прямом значении, так и в переносном значении по отношению к тем, кто дает непрошенные советы. Например:

She is such a back-seat driver. She is always telling me to speed up or slow down while I drive.
Она такой непрошенный советчик. Она всегда говорит мне ускориться или замедлиться, пока я еду.

English Store Открыть/Комментировать

2023-05-20 11:33:00 Блин, ты серьёзно до сих пор не говоришь на английском?

Там ведь не нужно учить грамматику и зубрить правила. Выучил 700-800 слов, немного попрактиковал и от носителя ты отличаешься лишь небольшим акцентом.

А с каналом Super Sulim прогресс будет заметен уже через неделю-полторы.

Через простые викторины автор выдаёт все нужные знания: как говорить, каких ошибок избегать, какие слова использовать, а какие лучше оставить школьным учебникам.

Подпишитесь, а то до старости так и не выучите английский: @super_sulim Открыть/Комментировать

2023-05-20 09:00:00 Переведите историю про кота

The Loyal Cat: A cat had a friend who was a dog. The dog was old and blind, but the cat stayed by his side and helped him find food and water. When the dog died, the cat was sad but knew he had done his best to help his friend.

Проверьте ваш ответ

Верный кот: у кота был друг-пёс. Пёс был старым и слепым, но кот оставался рядом и помогал ему найти еду и воду. Когда пёс умер, коту было грустно, но он знал, что сделал все возможное, чтобы помочь своему другу.

English Store Открыть/Комментировать

2023-05-19 18:00:00 What is full of holes, but can still hold a lot of water?

В нём полно дырок, но оно может держать много воды. Что это?

Guess a Riddle! Открыть/Комментировать

2023-05-19 15:00:00 Green with envy

Идиома "green with envy" означает чрезмерную зависть или ревность к кому-либо. Цвет зеленый здесь используется в качестве символа негативных эмоций и чувств. Греки считали, что ревность и зависть вызывают у человека выделение желчи, отчего тот и зеленеет. Например:

When she saw her friend's new car, she was green with envy.
Когда она увидела новую машину своей подруги, она позеленела от зависти.

English Store Открыть/Комментировать

2023-05-19 09:00:00 Как бы вы перевели следующие предложения? Можете сравнить свой вариант перевода с ответами ниже.

Элизабет не смогла должным образом подготовиться к экзамену из-за работы; однако ей повезло и она сдала его успешно.

Elizabeth failed to prepare for the exam properly due to her work; however, she was lucky and passed it successfully.


She received several job offers this week; then, she estimated all of them carefully and chose the best one for her.

Мэри получила несколько предложений работы на этой неделе, затем она тщательно проанализировала каждое и выбрала наилучший вариант.

English Store Открыть/Комментировать