2021-03-07 08:00:09
Слова из «Звездных войн», которые многие произносят неправильно
Спрашиваешь ли ты себя, правильно ли ты произносишь имена из книг и фильмов? Очень часто при обсуждении на английском языке своих любимых романов, сериалов и фильмов с друзьями или учителем, ты с опаской произносишь имена главных героев (а вдруг неправильно?), потому что русский перевод отличается от оригинала. Например, возьмем, мою любимою сагу
«Звездные войны» Star Wars: ударение делается на первом существительном STAR, а не на втором существительном WARS. Правильное произношение этого составного существительного – STARwars.
Skywalker. Ударение опять на первую часть составного существительного. Кроме того, буква «L» не произносится (
silent «l»). В итоге произношение такое: SKY-w-aw-kə.
R2D2 – здесь выделена первая часть слова: ARtoo-DEEtoo
Jedi => JEdai
Darth Vader – этот легендарный персонаж из «Звездных войн» произносится: VEydə
1.5K views05:00