2022-05-18 11:00:05
Амигос, в наши времена, чтобы прослыть приличным человеком, нужно и разговор за бизнес поддержать, и за астрологию
Сегодня статья из Vogue España по нашему близкому знакомому, виновнику абсолютно всех бед, ретроградному Меркурию
https://www.vogue.es/living/articulos/mercurio-retrogrado-como-sobrevivir-segundo-2022
Насладитесь
Словарик:
Mercurio retrógrado - ретроградный Меркурий
El ordenador cuelga - компьютер зависает
Poner patas arriba - перевернуть вверх дном
Dejar un reguero de destrucción - оставить разрушительный след
La órbita - оборот, орбита
Moverse al revés - двигаться в противоположную сторону
Entrar en fase retrógrada - войти в ретроградную фазу
Sembrar el caos - сеять хаос
Entrársele antojos - появляться л внезапных желаниях
Sentirse pletórica - чувствовать себя полным энергии
Entrar en un letargo - чувствовать вялость, апатию
Caer en ramalazos de ira y egolatría - терпеть вспышки ярости и эгоизма
Pasar factura - выставлять счёт (перен)
Crisol - сосредоточение (контекст)
Contratiempos - сложности
Dar otra pensada a la conducta - подумать о своём поведении
А также сюда:
Eclipse lunar/solar - лунное солнечное затмение
Жду комментариев, но сильно не надеюсь, меркурий же ретро...
410 views08:00