А как там в Париже?🇫🇷

2021-06-06 20:24:44 Тиндер-свидания в Париже
Часть 4 тут

Ну что, дорогие любители свиданий, подходят к концу мои приключения. Нашла ли я кого-то? Нет. Разочаровалась? Однозначно. Но сказать, что было весело, это ничего не сказать. Ещё как-нибудь подведу итоги!

20-ым счастливчиком был Рич, рыжий и розовощекий англичанин из Нотингема. Я изначально догадывалась, что он низкого роста, но, признаюсь, хотела послушать английский акцент Он оказался продавцом элитной недвижимости, специализировался на русских и арабских покупателях. Мы с ним мило побродили по саду Tuileries, я знатно попрактиковала английский. Общего правда было мало, поэтому второй встречи, даже под его напором, не случилось.

Свидание с театральным деятелем Романом напомнило терапевтический сеанс. Начали за здравие с разговоров о различиях русского и французского театров, а закончили за упокой. Роман лишился работы, продолжал репетировать и придумывать собственные проекты, но прибыли это все не приносит. Спустя пару часов он практически плакал, сетуя, что нужно менять работу, т к роли ему не нравятся, а ковид еще больше.

Поняла, что искать спутника жизни в наше время, почти бессмысленное занятие. Большинство из нас разочаровано в жизни, лишилось работы или меняет ее, в упадке. Встреться я с Романом в 2019 году, это был бы активный театральный деятель. Сейчас же деятель пребывает в глубочайшей депрессии...А может все к лучшему?

22ой парижанин Жюльян тоже пригласил в Tuileries. Час прошёл тяжеловато, так как всю беседу строила я, иначе бы мы шли молча. Молодой человек работал в Нью-Йорке, купил квартиру почти за миллион евро, а сейчас обустраивал ее. Хотела дать ему шанс на вторую встречу. Он же стал напрашиваться ко мне выпить в обеденный перерыв, так как все остальное время он с друзьями, а друзья ему дороже. Причем алкоголь должна была предоставить тоже я. Себя я люблю больше, поэтому по-доброму все это прекратила.

Белый воротничок и мотоциклист Оливье позвал меня в Люксембургский сад. Горячий корсиканец обожал рисовать, музеи и искусство. Это был жирный плюс. Один из немногих, кто угостил дорогим ланчем, по-русски махнув рукой: «Выбирай, что хочешь». К сожалению, оказалось, что он два дня, как расстался, и еще жил со своей девушкой. А быть «пластырем» я не хочу (французы так называют быстрые новые отношения – pansement).
#профранцузов #интересное Открыть/Комментировать

2021-06-05 11:57:01 Расходы в Париже

Я уже рассказывала вам о расходах в месяц в паре. Почти полгода, как я живу одна, мне стало интересно, сколько уходит денег при холостяцкой жизни.

• Аренда квартиры 34м2 в Париже 980€ (860€ аренда и 120€ коммуналка).
• Электричество 27€
• Интернет 20€
• Страховка на здоровье 26€
• Страховка на квартиру 11€
• Мобильная связь 16€
• Проездной на метро (не абонемент) 30-35€
• Продукты 140-200€ в Ашане
• Подписка на YouTube Prime 12€
Итого: 1322€

• Рестораны
Ланч может стоить от 10 до 20€, горячее блюдо в ресторане от 15 до 30€, хороший кофе 3-6€.

•Спорт
Месяц в недорогом спортзале стоит 25-35€, одно занятие йогой или танцами – 12-20€, билет в бассейн – 2-4€, индивидуальное занятие теннисом 30-40€.

• Развлечения
Билет в кино 7-14€, концерт мировой звезды 40-80€, концерт местной группы 15-30€, билет в театр 20-40€.

О зарплатах тут и тут
#интересное #пропариж Открыть/Комментировать

2021-06-04 17:15:24 Для меня до сих пор удивительно, когда французы считают вшей чем-то нормальным. Каждый год появляются новости об эпидемии педикулеза во Франции. А на школьных воротах можно встретить объявление «Les poux sont de retour!» (Вши вернулись!). Причем забавляет разница в рекомендациях русских и французских педиатров.

В России рекомендуют продезинфицировать квартиру, простирать игрушки и вещи при 60°С. А французский врач? Удивиться, зачем к нему вообще обратились с такой ерундой. И максимум, что посоветует, так это помыть головы детей специальным шампунем, выпить бокал вина и расслабиться.

Как говорит моя русская знакомая и мама двоих детей, спустя 14 лет жизни в Париже она смирилась и привыкла. А друзья удивлённо смотрят на меня: «Как это? У тебя никогда не было вшей»?

Я пыталась найти причины их возникновения в интернете, все уверяют, что гигиена тут не причем! Хотя к французской гигиене у меня всегда есть вопросы.

А у вас когда-нибудь были вши?
#профранцузов #интересное Открыть/Комментировать

2021-06-03 15:31:18 ​Привет ! Если ты это читаешь, значит у нас точно есть много общего, как минимум интерес к Франции и французскому языку

Сегодня я расскажу о блоге Лизы, в котором ты узнаешь, что сказать французу, если он чихнул, почему кот по имени Лёша – это смешно и заговоришь на французском, даже если всю жизнь хотел выучить китайский. Несколько сухих фактов об авторе блога

МГУ с 2-мя Красным дипломами
Победитель конкурса от Посольства Франции в России
Стажировка от Посольства Франции в Ницце
Преподавала Французский Язык в МГУ

Но зачем тебе это знать, если заглянув к ней на страничку, ты точно узнаешь в Лизе свою подружку и захочешь остаться! А если ты еще сомневаешься, нужен ли тебе французский, то вот ее мнение: «Лучше знать язык, но не иметь возможности его применить, чем неожиданно получить возможность применить язык, и … » Подпишись на Instagram.com/ma_copine_france, отправь в Директ фразу «роман с Французским» и получите в подарок бесплатный чек-лист, как уже сегодня почувствовать себя во Франции

À bientôt!) Открыть/Комментировать

2021-06-02 11:46:41 Это не декорации фантастического фильма, это кампус факультета наук в Сорбонне. Создан в 2006 году архитектурным бюро Périphériques. Попасть внутрь реально, если прикинуться студентом.
Bâtiment 16M, Sorbonne Université – Faculté des Sciences, 4 Place Jussieu, 75005 Paris
#интересное #пропариж Открыть/Комментировать

2021-06-01 11:20:01 Аббревиатуры во Франции

Иногда кажется, что больше вина и багета французы любят аббревиатуры и сокращения. В стране, где бюрократия всех переиграла и победила, без них не обойтись.
Первые полгода я думала, что HLM (на слух «ашелем», une habitation à loyer modéré – соц. жилье) это одно слово, а не три. Спустя некоторое время к аббревиатурам привыкаешь, они становятся частью речи.

•BAC – baccalauréat – бакалавриат
•BNF – bibliothèque nationale de France – национальная библиотека Франции
•CDI – contrat à durée indéterminée – постоянный контракт
•Cedex – Courrier d’entreprise à distribution exceptionnelle – почтовый адрес предприятия
•CV – curriculum vitæ – резюме
•RER – réseau express régional d'Île-de-France – региональная экспресс-сеть Иль-де-Франс
•TGV – train à grande vitesse – скоростной поезд
•SDF – sans domicile fixe – без определенного места жительства
•PDG – président-directeur général – генеральный директор
•SARL – société à responsabilité limitée – общество с ограниченной ответственностью
•TVA – taxe sur la valeur ajoutée – налог на добавленную стоимость
•ZAC – zone d’aménagement concerté – зона сконцентрированной застройки.

Самое сложное, это употребление женского и мужского рода с аббревиатурами. Для этого надо знать первое слово, если оно женского рода, то используется une/la, если мужского, то un/le.

#смешноеофранцузском #профранцузов Открыть/Комментировать

2021-05-30 12:28:34 Удивительный дом находится на площади Каира. Он построен в 1828 году Жюлем Габриэлем Гарро в стиле эклектики, причем задолго до царствования этого стиля. Фасад вдохновлен экспедициями Наполеона Бонапарта: изображение древней богини Хатор на фасаде, а также иероглифические фрески.

Верхние этажи выполнены в неоготическом стиле. Вверху, под карнизом, посередине изображен забавный египтянин, смотрящий на нас. На самом деле это карикатура на художника Бужинье.
2 Place du Caire, 75002 Paris
#интересное #пропариж Открыть/Комментировать

2021-05-28 10:05:35 Погода в Париже налаживается. И я хочу поделиться с вами полезными адресами: места, где снимали знаменитые фильмы.
#интересное #французскоекино Открыть/Комментировать

2021-05-27 10:30:00 ​Хочу вас познакомить с Юлей Рябчук, основателем визового центра «Франция Рядом».

Юля пыталась переехать во Францию в течение 6 лет. Это было тяжело, поскольку не хватало информации по многим вопросам.

Агентство, в которое она обращалась в свое время для подбора визы, обмануло ее и не вернуло деньги. Так ей пришлось самой собирать всю информацию по крупицам, когда все вокруг казалось незнакомым и очень страшным.

Именно поэтому Юля решила создать визовый центр и помогать таким же людям, как она, любящим Францию и нуждающимся в помощи компетентных людей и уверенности, что все делают правильно.

Почему ее визовый центр – ваш лучший помощник?

Они реализуют оказание помощи в решении ваших запросов, связанных с переездом из России во Францию, берутся за решение самых сложных кейсов.

Список вопросов, которые они решают на индивидуальной консультации:

Переезд во Францию из России – подбор визы, оценка шансов её получения.
Получение и продление ВНЖ на территории Франции.
Помощь адвоката (развод, апелляции, обжалование действий префектуры).
Смена статуса (развод, начало предпринимательской деятельности, регуляризация).
Открытие бизнеса во Франции (ИП/компания).
Поступление в вуз, помощь с досье и визой.
Помощь в получении обязательного страхового номера.

Индивидуальное сопровождение.
Агенство Юли с радостью готовы помочь с полной подготовкой и подачей вашего досье, вам останется только ожидать готовые документы.

Первичная индивидуальная консультация является платной. На ней агенство определяется с запросом, продумывает план действий и подсчитывает смету.

Помимо индивидуальных разборов у них уже есть продукты, которые смогут помочь вам:

Вебинары
Где раскрываются актуальные темы в режиме онлайн.

Административный справочник эмигранта
Продукт, который сейчас находится в разработке. В нем вам расскажут простым языком о: французской административной системе, визах, ВЖН и многом другом.

Регулярные посты в блоге
Где делятся личным опытом, рассказывают о всех нюансах жизни в стране, составляют полезные глоссарии.

Для того, чтобы получить индивидуальную консультацию, просто напишите в инстаграм Открыть/Комментировать

2021-05-26 15:28:28 Французские слова-паразиты

Да-да! Паразиты есть не только в русском языке. Les tics de langage – так их называют французы. Почему-то никто их не учит, из-за этого появляется непонимание местной речи. Я вначале вообще не разбирала, о чем говорят люди. Со временем жизни в среде они органично входят в ваш обиход, правда, во всем хороша золотая середина! Но врага надо знать в лицо, не так ли?

• Vous voyez – понимаете/ ну вы понимаете? (аналог – понимаешь)
• C'est clair – ясно /понятно
• Voilà – вот так
• Si vous voulez – если хочешь
• Quand-même – всё-таки
• Et tout – и всё такое
• Genre – "своего рода"/ типо такой
• En fait – аналог русских "типо", "ну",
• J'avoue – я признаю (аналог "допустим")
• A la base – в основе, аналог "это самое"
• Mais bon – ну и ладно
• Et machin (произносится почти, как «Маша́», и мне раньше казалось, что все вокруг меня куда-то зовут) – итд. / и прочая фигня

#смешноеофранцузском
Полезно? Открыть/Комментировать