Великие французские заблуждения. Часть II Читайте первую част | Французский с подружкой🇫🇷

Великие французские заблуждения. Часть II

Читайте первую часть тут

French kiss - французский поцелуй. Да, он связан с француженками, но само выражение является калькой с английского языка. Говорят, что это выражение изобрели молодые британские и американские солдаты во время Первой мировой войны. Открытость французских девушек показалась им чем-то экзотическим, а поцелуи такими интимными, что они прозвали их именно французскими, полагая, что это особенность французских девушек.

French croissant - французский круассан. Хоть круассан уже давно стал символом Франции, не стоит забывать о том, что изобретен он был в Австрии! По одной из версий булочки в форме полумесяца (символ Ислам) стали печь с 1683 года в честь провала осады Вены османским войском. Пекари, ночью услышали шум от подкопа и предупредили солдат, сорвав вражеский план.
⠀
Во Франции же круассаны появились благодаря Марии-Антуанетте, которая привезла их из Вены. Но с современным круассаном они были похожи только формой. Поэтому за тот слоеный круассан с большим количеством масла, который мы так любим сейчас, благодарить нужно именно французов.

French press - френч-пресс. Френч-пресс, как и круассан, наполовину все-таки француз В 1852 два французских изобретателя (Майер и Дельфорж) запатентовали предшественника этого изобретения. Он нессколько отличался формой и строением. А вот современная версия френч-пресса в том виде, в каком мыы знаем его сегодня, была доработана и запатентована в США миланским дизайнером Аттилио Калимани в 1929 году. Поэтому многие считают это изобретение именно итальянским.

Надеюсь, что вторая часть была не менее интересной! Не забывайте про реакции, у меня есть идея написать третью часть