И вновь феминитивы и суффиксы. -ихаС его помощью образуются феминитивы
от слов без суффиксов и с суффиксами -ник, -ец (
портниха, врачиха,
повариха). Считается, что феминитивы с ним носят пренебрежительный оттенок. При этом есть нейтральные «пловчиха» и «портниха».
-ш(а)С помощью -ш(а) образуются феминитивы
от основ, которые оканчиваются на «р», «л», «н», «нт», «й» (
кассирша,
секретарша,
парикмахерша). И современные —
редакторша, курьерша, дизайнерша, тренерша, маникюрша. При большой продуктивности, суффикс используется только в разговорной речи. Почему? Причина кроется в истории суффикса.
В 18 веке он служил для обозначения женщины по мужу: докторша — жена доктора, профессорша — жена профессора. И хотя уже во 2й половине 19 века суффикс стал нейтральным и стал обозначать род занятий (музыкантша), а в 20 веке окончательно закрепился за профессиями, стереотип, что слова с «ш» обозначают жëн, сохраняется до сих пор, вызывая негативное отношение к новым словообразованиям с этим суффиксом.
#ЭтоФакт
