Работа и вакансии для переводчиков — Лингвохантер

2023-04-12 11:00:47 Переводчик
#удаленно

На проектную работу нужен письменный переводчик с #тайского языка. Просим направлять резюме со ставками на почту.

Пишите: info@perevodvspb.ru
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 18:15:01 Переводчик
#Милан

Нужен переводчик с/на #итальянский язык для работы на международной мебельной выставке в Милане. Три рабочих дня — 18-20 апреля.

Пишите: wa.me/+79067145153
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 18:15:01 Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик с русского на #английский для перевода методички бровиста — 32 страницы, включая картинки.

Пишите: вакансия закрыта
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 18:15:01 Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика с русского на #португальский язык для частного сотрудничества. Пишите в ЛС.

Пишите: @katyaanovik
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 16:09:14 Редактор
#удаленно

В студию локализации игр и приложений разыскиваются редакторы в паре #английский-#португальский (бразильский).

Какой нужен опыт и навыки:
— Обязательно знание английского языка не ниже Upper Intermediate, потому что вы будете очень много работать с английским.
— Круто, если вы в теме игровой индустрии: играете или хотя бы просто увлекаетесь. Тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.
— Было бы хорошо, чтобы у вас был опыт работы переводчиком или редактором от двух лет — так вы сможете быстрее влиться в работу и сразу поработать с текущими проектами.
— Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом. А ещё плюсом будет знание нескольких иностранных языков и вообще любовь к языкам.

Пишите: вакансия закрыта
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 11:30:37 Переводчик
#удаленно

На большой проект по переводу документальных фильмов с русского на #азербайджанский язык ищем переводчиков с/на азербайджанский. Проект — письменный, объемы на перевод будут предоставляться письменно и составят примерно 400 страниц. Заранее просмотреть материалы не получится.

Пишите: zabalueva@agtc.ru
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 11:30:37 Переводчик
#Астана

Ищем устного синхронного переводчика с/на #казахский язык. Необходим опыт работы синхронным переводчиком.

Пишите: nst@perevodov.info
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-11 11:30:37 Переводчик
#удаленно

Срочно нужен переводчик с русского на #португальский язык для небольшого перевода — перевести справку о несудимости (1,5 страницы). С перспективой на дальнейшее сотрудничество.

Пишите: info@snegiri-tb.ru
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать

2023-04-10 16:12:01 Бюро переводов One приглашает на курс для начинающих переводчиков.

Для переводчиков, которые только выходят на рынок труда, важно знать особенности профессии. На занятиях студенты изучат основы нотариального и юридического перевода, разберут часто встречающиеся ошибки в оформлении документов, научатся работать с заказчиком и грамотно составят резюме.

Занятия совмещают формат лекций и семинаров. Каждый студент получит обратную связь по выполненным переводам от профессиональных переводчиков, а домашние задания можно будет забрать в портфолио.

Курс продлится с 24 апреля по 22 мая. Занятия проходят онлайн в 18:00 (МСК), два раза в неделю.
При оплате до 17 апреля действует скидка — полная стоимость курса 6 400 вместо 7 600 рублей. А для студентов переводческих и филологических направлений всего 4 400 вместо 5 600 рублей.

Подробнее узнать о программе курса и записаться на занятия можно по ссылке. Открыть/Комментировать

2023-04-10 15:00:44 Переводчик
#удаленно

Агентство переводов приглашает носителей арабского языка со знанием английского на проектную работу — перевод с #английского на #арабский сайта компании-ритейлера парфюмерии и косметики для выхода на арабоязычный рынок.

Пишите: editor@trans-lit.ru
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике) Открыть/Комментировать