Английский канал🇬🇧

2021-12-25 16:39:59 Всех с Рождеством кто отмечает сегодня!

Мы вот точно да :) Подарки открыли, прогулялись в лесу, стол сервировали и готовим обед/ужин. Обычно он проходит в этот день в 13-14 час. Но мы без гостей и потому не спешим, делам как нам удобнее. Открыть/Комментировать

2021-12-20 19:01:34 Вчера мы всей семьей ходили на чисто английское изобретение - пантомиму. Панто это тип музыкальной комедии на основе сказок для всей семьи, где присутствует пение, танцы, шутки и общение со зрителями - данная часть очень нравится детям :).

Панто берет начало у представления для взрослых в античном Риме "Saturnalia". В нем все было вверх тормашками, мужчины и женщины менялись ролями. До сих пор в панто есть роль Дамы - мужчина переодетый в женщину на комичный манер с броским макияжем и женщины, играющие юношей.

Истоки идут из 18 века и commedia dell'arte - итальянской традиции импровизированного театра. Традиционные сюжеты постепенно мешались со сказками, народными сказаниями, арабскими 1000 и одной ночью, персонажи итальянской  комедии покидали театр и в итоге постановка приобретала вид близкий к сегодняшнему. И как-то повелось, что панто стало неотъемлемой частью рождественских каникул. 

В конце 19 в. - начале 20 в. на панто оказала влияние популярность мьюзик-холлов.

Как сказала моя знакомая англичанка: "Если ты иностранец, ты либо это любишь с первого раза либо нет". Есть отдельные показы только для взрослых .

А вы ходили на панто? Понравилось? Открыть/Комментировать

2021-12-18 20:21:57 Тема спасения царской семьи будоражит до сих пор, интересны новые подробности в статье выше. А фотография из поместья Beaulieu. Открыть/Комментировать

2021-12-18 20:18:49 Британская разведка разрабатывала сразу несколько вариантов эвакуации из России царя Николая II.

Обсуждения эвакуации Николая II из России начались сразу после его отречения от престола 2 марта 1917 года, но королю Георгу V так и не хватило решимости на эту операцию.

В Британии разрабатывали самые разнообразные планы спасения - от переодевания Николая в его слугу, чтобы царь мог покинуть страну неузнанным, до масштабного вторжения в Россию для свержения власти большевиков.

Би-би-си ознакомилась с недавно рассекреченными документами спецслужб тех времен.

https://bbc.in/320fqi1 Открыть/Комментировать

2021-12-18 12:59:05 Открыть/Комментировать

2021-12-18 12:58:28 Как мы готовимся и отмечаем по-английски Рождество и Новый год?

В декабре дети в начальных классах/садике показывают рождественскую постановку Nativity. Основа - Рождение Христа. Проводят разные ярмарки, все средства с которых идут на нужды школы или на благотворительность. Родители для этого отдают что-то новое (а бывает и нет ) на продажу.

Многие с начала декабря поставили ёлку и украсили дома огнями. Дети написали письмо Папе Кристмасу. В этом году мы раскрыли карты, но младшая до сих пор не уверена, что Санты нет .

С конца ноября началась рождественская программа развлечений. Семьями ходят на панто, в театры, в гротто к Санте. В Kew Gardens, например, идет фестиваль световых инсталяций. Исторические усадьбы тоже «нарядились» и кое-где есть световые шоу. Фотографии из двух таких - Kingston Lacy и Beaulieu - я покажу ниже.

Главный праздник здесь Рождество. Именно он считается семейным и под ёлку Санта кладет подарки 24-го декабря. Потому, у детей это, наверное, первый любимый праздник т.к. много подарков (часто родители дарят больше чем на день рождения и это самый затратный период в году ).

25-го устраивают рождественский ужин, который по сути обед т.к. начинается в 13-14 час, но по наполнению все же ужин . Классика - это индейка с запеченными овощами.  Возможны вариации :). На десерт рождественский пудинг -  своеобразное лакомство выдержанное несколько месяцев и с добавление алкоголя (может быть и без него). На столах обязательный атрибут: рождественские хлопушки (crackers) внутри которых бумажные короны, шутки и разные мелочи.

26-го Boxing day. Вся семья с бабушками и дедушками и др. родственниками собирается у кого-то дома с легкими закусками и выпивкой . Потом перерыв до 31-го, в который многие работают, а кто-то берет отпуск всем офисом.

Новый год тут тоже встречают с шампанским и пати (часто в карнавальных костюмах вне дома) или просмотром фейрверка у London eye либо лично либо по телевизору. Well до пандемии так и было. Но второй год мы без него. В прошлом был сюрприз от города и все же его устроили, но в другом месте и без публики. Фейрверк, кстати, всегда был грандиозный и очень красивый. Открыть/Комментировать

2021-12-11 12:00:03 Периодически получаю вопросы как я выучила английский или что бы я посоветовала при изучении языка. Дело в том, что я до сих пор его учу как и многие иммигранты и это нормально. А ресурсов сейчас очень много полезных и интересных. И один из них это канал в Телеграмм @nailthis, где ежедневно можно подчерпнуть что-то новое.

Там вы найдёте:
разбор частых ошибок;
объяснение американского офисного жаргона;
советы по изучению английского;
квизы;
анонсы разговорного тренажера NailThis.

https://t.me/nailthis/3

Автор канала, Юля Беймлина, делится своим опытом и всегда готова ответить на вопросы. У Юли очень интересный бэкграунд:
5 стран преподавания
Кембриджский диплом по методике преподавания Delta
Выпускница грантовой программы США Фулбрайт. Открыть/Комментировать

2021-12-08 12:00:38 Кто просил про кошек? Тут есть у меня :) Правда только в цифрах . На днях опубликовали изменения по содержанию кошек: владельцы обязаны будут чипировать котят до их 20 недель или оплатить штраф £500 с отсрочкой в 21 день исправить ситуацию. Микрочип позволяет быстрее найти владельца и решить проблему потерявшихся/бездомных животных. Потому что только 70% кошек имеют его.  
 
Стоит сказать, что кошки так же популярны среди домашних животных в Британии как и собаки. В пандемию их число увеличилось на 600 тыс. Всего их примерно 10,8 млн. и каждое 4 домохозяйтво имеет кошку. Большинство кошек были взяты из приюта (25%) или у знакомых/родных или куплены.

По расчетам ученых на улицах Британии около 250 тыс. бездомных кошек. Но сколько точно никто не знает, эта сумма была смоделирована. Собак по некоторым оценкам около 100 тыс. Их практически не видно на улице и можно подумать бездомных нет совсем. Но это все еще проблема хоть их и стараются находить и передавать в приюты. За этим следят dog wardens.

65% держат беспородных кошек  (так здесь называемых moggies), 23% породистых и 5% микс пород. Тренд на породистых кошек последние года набирает оборот. Самые популярные породы это: Бенгальская, Британская короткошёрстная, Персидская, Сиамская и Рэгдолл.

86% стерилизованы, 44% по данным ветеринаров имеют лишний вес. 66% гуляют на улице и 31% находятся только дома. В связи с этим, главная благотворительная организация по защите кошек (основана в 1927 г.) рекомендует держать кошек дома в ночное время.  

Больше миллиона домохозяйств, снимающих жильё, хотели бы иметь кошку. Но лендлорды в основном запрещают домашних животных. Вышеупомянутая организация так же ведёт кампанию за отмену этого запрета. Открыть/Комментировать

2021-12-07 18:38:30 На Севере Британии до сих пор разгребают последствия шторма Arwen. В прямом смысле. Муж знакомой был вызван туда, говорит там лесами деревья повалены . Он как раз работает на Scottish and Southern Electricity Networks. Открыть/Комментировать

2021-12-07 18:33:54 На Великобританию и Ирландию надвигается шторм «Барра», предупреждают синоптики. Он достигнет британских берегов ко вторнику и принесет с собой дожди, снег и ветер скоростью до 80 км/час.

На территории Англии, Уэльса и Северной Ирландии будет действовать желтый уровень погодной опасности, в некоторых областях Ирландии — красный. В среду ветер может усилиться до 96–112 км/ч. Открыть/Комментировать