Вдогонку к посту @evgeniypomelov подсказал собственную программу для подтягивания русских субтитров во время просмотра с английскими. Называется Bilingual Subtitler, а ознакомиться можно по ссылочке — шлеп. Ну и можете посмотреть видео с наглядной демонстрацией. 2.6K views17:37
