Казахский язык у о. Елисея

2022-11-17 20:01:46 Аудио от Eldos Открыть/Комментировать

2022-11-17 20:01:27 Аудио от Eldos Открыть/Комментировать

2022-11-17 09:53:19 Қайырлы күн достар! Вот несколько пословиц взятые из жизни. Их значении расскажу сам, объясняя в том числе их буквальный перевод и познакомимся новыми словами!

Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас — Нет земли лучше родины своей, лучше, чем на родине нет людей

Отанды сүю — отбасынан басталады — Любовь к родине у семейного очага рождается

Туған жердің қадірін шетте жүрсең білерсің — Как родина дорога поймешь, когда на чужбину попадешь

Күлме досыңа, келер басыңа— Над бедой друга не смейся, то же может случиться и с тобой

Жаман жолдастан жақсы дұшпан артық — Чем плохой друг, лучше достойный враг

Дұшпан күлдіріп айтады, дос жылатып айтады — Сладкая ложь недруга смешит, горькая правда друга слезу прошибает

Ерте тұрған әйелдің бір ісі артық, Ерте тұрған еркектің ырысы артық — Если женщина рано встает, на одно дело больше успеет, джигит, если рано встает, на одно счастье больше найдет

Бір ағаш кессең, орнына он ағаш отырғыз — Если дерево срубил одно, десять посади вместо него

Арсыз күлкіге тоймас, жалқау ұйқыға тоймас — Дурень без конца смеется, а лодырь спит и не проснется

Малды тапқанға бақтыр, отынды алғанга жақтыр — Дрова доверяй разжигать тому, кто их рубил; скот доверяй пасти тому, кто его растил Открыть/Комментировать

2022-11-15 11:42:39 Қайырлы күн достар!
Нам так трудно понуждать себя учить язык. Постоянно что то мешает, вроде вот надо учить раз начел, но нет же, не получается. Прежде чем написать вам такие слова, я сам себе испытал, вот я тоже начал учить другой язык, и вот программа мне каждый день напоминает: не пропускай, вот сейчас самое подходящее время и т. д. А мне трудно бывает себя понуждать, как будто передо мной глыба больших камней, все хочется отложить на потом и всякие мысли приходит: давай отложу на потом, сейчас не совсем подходящее время и т. д., но я нашел обходние пути. Я себе говорю: просто открою, прочитаю хотя бы пять слов, и для этого мне потребуется максимум одна, две минуты. От этого я ничего не теряю же, зато польза будет хоть какая то и так почти каждый день. Смотрю прошло две недели и я так многому научился, сам даже удивился. Мне хотелось сказать это ученикам, которым лень открывать и прочитать пару строчек. Призываю вас, если вы в нашей группе, не будьте только участником группы, я уверен, вы можете наити пару минут, чтобы открыть и прочитать или послушать аудио уроки! Я всегда пишу и говорю простым языком, иногда намеренно делаю ошибки, чтобы показать, что ошибаться — это нормально. Не ошибается тот, кто ничего не делает. Все мы знаем, что ребенок когда начинает говорит, он не все слова говорить правильно, если бы он боялся ошибится и не стал бы говорить, научился бы он разговаривать!?
Наша группа уже действет ок три года, и уже у нас много учебного материала. Вы можете повторять предыдущие уроки, хотя бы по немножко каждый день и увидите, скоро результат. Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:37:12 Дорогие друзья! Если у вас возникает какие то вопросы по учебному материалу или еще другие вопросы, можете написать мне в личку 8 747 648 69 28 вацап, телеграм Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:16:31 Аудио от Eldos Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:13:45 Аудио от Eldos Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:13:19 Аудио от Eldos Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:12:43 Красный урюк
Словно поспевший красный урюк,
Подобно (та) девушка, с заплетёнными волосами.
Девушка скрыла свои светлые чувства,
Глядя искоса, будто бы не замечая.
 
Припев:
Красный урюк, красный урюк,
Влюбился я, (лишь) увидев тебя.
Красный урюк, красный урюк,
Пожалуйста хоть раз взгляни на меня.
 
Қрасный урюк, какой красный,
твой смех как родник, лицо как мед,
Увидев девушку как красный урюк, потерял я покой. Открыть/Комментировать