Первый в мире сайт с четырьмя картвельскими версиями Всё | Грузинский язык: моя история
Первый в мире сайт с четырьмя картвельскими версиями
Всё забываю об этом написать: в прошлом году Giovanni Morra, магазин всяких аксессуаров типа шарфов и галстуков, перевел свой сайт на все картвельские языки (то бишь, не только на грузинский, но и на мегрельский, сванский и лазский)! Интересно, что лазский там записан при помощи грузинского алфавита, хотя, насколько я знаю, латиницу лазы используют чаще, ибо большинство носителей проживают в Турции. В любом случае, все, кто помогает малым языкам хоть как-то присутствовать в интернете — большие молодцы. Не могу не поддержать такую инициативу рублем, то есть лари, то есть евро, надо только выбрать, что бы себе купить, учитывая, что практически ничего из их ассортимента я не ношу и не использую :)
Помимо сайта, на своей странице в фейсбуке Giovanni Morra выложили несколько видео о важности языкового разнообразия и несколько постов с фразами на картвельских языках — вот, например, поздравления с Новым годом. Кстати, поздравить с наступающим всех картвелов пришло в голову не им одним: я нашла еще вот такую карту в инстаграм-аккаунте Georgian Maps и две открытки на мегрельском и сванском от Geoposter.
#грузинскийязык
#мегрельскийязык
#сванскийязык
#лазскийязык
