Японское обозрение

2021-02-17 19:52:15 У меня есть любимое японское слово — куноити, которое пишется вот так: くノ一
Куноити — это женщина-ниндзя, и японское написание этого слова частично отображает его смысл, одновременно являясь ребусом.

Кстати, считается, что само слово куноити и его написание придумал Ямада Футаро в середине 60-х (как и многие мифы о средневековой Японии, само слово "женщина-ниндзя" современно-синтетическое).

Прелесть слова "куноити" состоит в том, что оно создается с помощью всех трех японских письменностей — хираганы, катаканы и иероглифики, при этом сложенные вместе три знака превращаются в единый иероглиф. Знак く (ku) принадлежит хирагане, ノ (no) — катакане, а 一 (ichi) — иероглиф "один". А если написать все три знака по очереди как на гифке, то они сложатся в иероглиф "женщина". Открыть/Комментировать

2021-02-17 08:46:23 Завтра в Японии наконец-то начинается вакцинация от ковида, но главная проблема так и не решена: из 144 млн заказанных у Pfizer доз японцы смогут получить только 120 млн.

Почему?

Как оказалось, в закромах Японии очень мало специальных шприцев, которые позволяют без остатка набрать и поставить 6 доз вакцины из одной ампулы. А в стандартных японских шприцах много т.н. dead space - места, откуда раствор уже нельзя вытолкнуть поршнем шприца (см. картинку). И драгоценная шестая доза навеки застревает в шприце.

Сейчас производители (не без указания государства) стараются перенаправить свои процессы на выпуск нужных шприцев, но необходимое количество получат только через 4-5 месяцев.

Япония, кстати, такая не одна - страны ЕС и США тоже отметили недостаток таких шприцев, но на месяц раньше.

Такие дела Открыть/Комментировать

2021-02-16 10:59:26 Вчера в ресторане Izumi прошла презентация сета из 5 онигири из японского риса.

Японцы всегда придают большое значение вкусу риса и утверждают, что он заметно отличается в Японии и за рубежом. Поэтому этот сет - попытка познакомить москвичей с тем самым вкусом.

Предложение будет ограничено и доступно только 2 недели. Лучше брать на несколько человек, потому что онигири крупные, и это очень много риса :) Открыть/Комментировать

2021-02-14 17:52:54 Постоянные читатели могли заметить, что последнее время перестал спамить клипами с тегом #музыка. Это потому что придумал, как рассказывать про большее количество музыкальных видео, но постить про них реже - буду делать подборки на сайте.

Вот, держите первую подборку:

https://japanobserver.ru/klipy-nedeli-pedro-macaroni-empitsu-zuto-mayo-i-eshhe-9-artistov/

Слушайте, смотрите, пишите комментарии и рассказывайте, что слушали на этой неделе вы.

#музыка Открыть/Комментировать

2021-02-14 10:06:06 Раз уж в последние 12 часов в японских гостиных только и разговоров, как эвакуироваться и куда эвакуироваться, покажу, что давно собиралась. Место для эвакуации у нас в районе — парк, а конкретно его самая высокая точка, открытое поле размером с половину школьного стадиона. Считается безопасным, так как вокруг нет высоких деревьев. И там же организованы вот такие люки. Не сразу поняла, для чего. Оказывается, это выводы канализации. В случае стихийных бедствий там организуют туалеты. Вот на картинке показано, как они будут установлены. #японияповседневности Открыть/Комментировать

2021-02-13 20:22:59 #землетрясение Травмы получили и обратились за помощью более 30 человек. Информации о погибших нет. Открыть/Комментировать

2021-02-13 20:06:57 Собрал информацию по землетрясению, а также фото и видео из социальных сетей в один пост

https://japanobserver.ru/v-yaponii-proizoshlo-zemletryasenie-magnitudoj-7-3-video-i-foto-posledstvij/ Открыть/Комментировать

2021-02-13 18:22:53 После землетрясения быстро собрали рюкзаки: документы, деньги, сухпаек, теплые вещи ребенку, зарядки для мобильника. Поставили у порога. Вообще их всегда полагается иметь. Но я только сейчас, испугавшись, всего накидала.

Опросили знакомых поблизости, особенно тех, кто живёт в частных домах: все испугались, но каких-то последствий опасных нет. У друзей в Иокогаме вырубили электричество.

По данным японского метеорологоческого агенства угрозы цунами нет, и это та информация, которой и стоит руководствоваться (т.е. не читайте по утрам советских газет).

Но слабые толчки магнитудой 3-4 там, где бахнуло час назад 7, продолжаются. Хочу напомнить, что японская шкала землетрясений отличается от общепринятой. Но объяснять сейчас, уставшая, в ночи разницу я не готова. Можно погуглить.

Всем спокойной ночи.
#уприродынетплохойпогоды Открыть/Комментировать

2021-02-13 18:06:10 Открыть/Комментировать

2021-02-13 18:06:10 Вот товарищ заснял в Токио как шатало. Открыть/Комментировать