Японское обозрение

2021-06-02 15:07:48 Группа BiSH анонсировала, что наряду с обычной и специальной версиями их нового альбома GOiNG TO DESTRUCTiON будет также выпущена "раздолбанная" версия. Дестракшн, так сказать. Участницы группы лично разобьют коробочку диска и оставят свой автограф.



Открыть/Комментировать

2021-06-02 10:11:23 Примеры того, как записываются фамилии на личных печатях, которые японцы используют вместо или наравне с подписями.

В кружочке - как выглядит печать, а внизу - соответствующая фамилия. По цветам можно понять, где какой знак. Для японцев такой шрифт тоже является настоящим ребусом. Зато красиво.

Фамилии:
山崎 Ямасаки / Ямадзаки
酒井 Сакаи
中野 Накано
小島 Кодзима
木村 Кимура Открыть/Комментировать

2021-06-01 22:50:05 ​​109. Michio Miyagi

And Now for Something Completely Different. Митио Мияги, рожденного аж в 1894 году в Кобе, называют отцом современной японской музыки. Мияги и правда был великим композитором и исполнителем начала ИксИкс века. Модернизировал традиционный щипковый инструмент кото, сделав 17-струнное басовое кото и еще несколько его вариаций, а также ввел в японскую музыку элементы еврозвука — тремоло, стаккато, арпеджио и всё остальное, известное нам с уроков в музыкалке.

Тащемто, не хочется здесь рассказывать про весь путь мастера. Для этого достаточно бегло прочесть вики о нем. Жизнь получилась действительно интересной.

Из основного: Мияги и правда выдающийся, успел наделать кучу всего. В том числе и стать японской легендой, записать более 300 произведений, преподавать музыку в Токийско высшей школе музыки и задать вектор развития всему японскому саунду. А еще основать движение "Новая японская музыка", и так дальше и дальше. Важный момент — сделал он это всё будучи слепым с 7 лет (аналогия с американским музыкантом Moondog).

Не знаю, чё это меня мотануло в эту степь сегодня. Спишем на первый летний день. Но всегда приятно узнавать истоки того или иного культурного влияния на современность. А в ней Мияги — бесспорное национальное достояние.

Уморил вас своими рассказами. Лучше поставим что-нибудь раннее и светлое как восход Солнца. GM, дамы и господа!

#musiceater #michiomiyagi Открыть/Комментировать

2021-06-01 10:26:15 В Японии принципиально другое отношение к угощению незнакомых детей. В Москве в первые годы моего материнства я узнала, что это стражайщее табу. Начиная от возможной аллергии у ребенка, заканчивая желанием незнакомца причинить вред. И с этим в условиях России я согласна.

Но в Японии все ровно наоборот. Незнакомые бабушки с радостью угостят малыша конфетой, мамы, не спрашивая, выдадут всем малышам снэки. И хотя меня бесят бесконечные вредные перекусы здесь, саму идею я поддерживаю, если речь идёт о Японии. Беру овощи и фрукты с запасом теперь на совместные прогулки. Сегодня объясняла дочери, что можно предложить заинтересовавшемуся малышу блинчики, если его мама не против (японки стадию "мама не против" пропускают). Когда я начала рассказывать про состав блинчиков маме — дескать, яйцо там есть, а молока нет — она, кажется, совсем на поняла, зачем я это сообщаю. #япономать Открыть/Комментировать

2021-05-31 14:09:29 Очень подробный материал, как ввезти кошку или собаку в Японию, от читательницы "Японского обозрения" Наталии Романовой .

В материале весь процесс разобран по шагам и даны примеры документов.

https://japanobserver.ru/kak-perevezti-domashnih-zhivotnyh-v-yaponiju-podrobnaya-instrukciya-iz-lichnogo-opyta/ Открыть/Комментировать

2021-05-30 13:11:31 Если вы чувствуете, что застряли в жизни из-за коронавируса или вообще, то подборка клипов на этой неделе получилась под вас. Потому что несколько японских артистов, видимо, чувствуют точно так же

https://japanobserver.ru/klipy-nedeli-16-yeye-omoinotake-macaroni-empitsu-i-eshhe-4-artista/ Открыть/Комментировать

2021-05-30 08:36:42 В Японии столкнулись с "загадкой" высоких показателей записи на вакцинацию в западной части и низких - в восточной.

Речь конкретно про Токио (восток) и Осаку (запад).

Например, когда начались записи на прививку 17 мая (для пожилых людей), то в Осаке все 24,5 тысячи мест были разобраны менее чем за полчаса, а в Токио 49 тысяч выделенных мест заполнили только к вечеру следующего дня. Разница по количеству мест в 2 раза, но скорость записи отличается значительно.

Через неделю, 24 мая, количество мест на запись увеличили, и их стало 35 тысяч в Осаке и 70 тысяч в Токио. И снова в Осаке полная запись была примерно в первые 30 минут, в то время как в Токио днём 27 мая так и остались свободными 18 тысяч мест. 28 мая разрешили запись жителям прилегающих к Токио префектур - Саитама, Тиба и Канагава, - и в течение 50 минут остававшиеся места на прививку были разобраны.

Никто не понимает, почему осакцы настолько активнее токийцев в записи на прививку, хотя Токио, вроде как, должен "выигрывать" по темпам записи просто из-за размеров населения. Одна из возможных причин: Осака уже с конца марта обгоняет Токио по ещё одному показателю - количество выявленных случаев коронавируса ежедневно. И количество смертей в Осаке тоже выше: там от короны погибло 2260 человек, а в Токио - 2048 человек. Вероятно, это создаёт в Осаке более сильное чувство срочности. Открыть/Комментировать

2021-05-26 16:37:31 Time to share some photos from my trip to the least populated prefecture in Japan — Tottori. One of my Japanese teachers was born and raised in the biggest city in Tottori (named Tottori… with population of 190,000), and when trying to present his hometown he said: “We are famous for several things — the Sand Dunes, the Sand Museum… That’s it. And yeah, the manga artist who drew Detective Conan was born there, too.” His description turned out very, very accurate. Tottori city is not much to look at, your average Japanese suburbia with a hint of economic recession and maybe two or three hipsterish low-budget cafes. But the sand dunes are definitely worth the long trip through the mountains. Since 100,000 years ago a combination of sea currents and strong wind have been pushing large amounts of sand up the shore, forming the only dune system in Japan. Didn't bother going to the Sand Museum though, there was enough sand outside already. Открыть/Комментировать

2021-05-23 21:45:25 На этой неделе получилась гигантская подборка из 19 клипов

https://japanobserver.ru/klipy-nedeli-15-sekai-no-owari-lisa-bump-of-chicken/ Открыть/Комментировать

2021-05-23 15:42:43 Выпуск передачи про манга-художников "Манбэн" от мангаки Наоки Урасава про Дзюндзи Ито, мастера хоррор-манги. С английскими субтитрами.

В передаче два художника смотрят и комментируют материал, в котором запечатлены 4 дня работы Дзюндзи Ито. Обсуждают технику, а также откуда возникают идеи этих жутких картинок.



Открыть/Комментировать