🔴

2021-12-23 11:42:08 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Сафраныч

[шээлОт] бывают разные. Банальные и не очень. В билете на экзамене — сдал и забыл. К самому себе и к другим людям. [шээлОт], которые мы задаём жизни. [шээлОт], которые жизнь задаёт нам. Детские и взрослые.
[шээлОт] помогают никогда не останавливаться в своих поисках, в познании себя, других людей и мира. Ведь человеку всегда было и будет свойственно пастернаковское «во всём мне хочется дойти до самой сути — в работе, в поисках пути, в сердечной смуте...»
Можно и нужно задавать [шээлОт]. Они - живая вода души, они - материал построения наших знаний и веры.

[шээлОт] - שאלות - вопросы.
[шээлА] - שאלה - вопрос.


#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-22 16:17:38 ​​ Иврит связующая нить.

Элиэзер Бен-Йеhуда был одним из тех, кто убедил британское правительство (1922г.) провозгласить иврит одним из трех официальных языков подмандатной Палестины.
Таким образом воплотился в реальность его призыв:
עִברִי, דַבֵר עִברִית !
[иврИ, дабЭр иврит].
Еврей, говори на иврите !


#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-22 14:00:11 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: יעל

Любимый «рЭах» женщины.

Самый лучший и родной «рЭах» - «рЭах» своего мужчины, это не «рЭах» дорогого парфюма, а «рЭах» спокойствия, уверенности, защиты, внимания, любви и настоящей мужской нежности. В «рЭах» твоего мужчины есть убедительность, которая сильнее слов, очевидности, чувств. Твой мужчина никогда не причинит тебе боль. Твой мужчина, это твой покров, с ним ты окутана в «рЭах» спокойствия и защищённости, зная, что эту волшебную сказку он будет тебе дарить независимо от времени и обстоятельств. Каждая женщина распускается прекрасным цветком не в определённом возрасте, а только со своим мужчиной.

«рЭах»-ריח-запах.


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-22 10:00:38 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Сафраныч

Почему [пу hадов] - פו הדוב - Винни Пух любил проведывать - [лэвакЭр] - לבקר друзей именно по утрам - [ба-бОкер] - בבוקר ?
Винни изучал иврит , слова לבקר и בוקר - однокоренные:
ב - ק - ר

Утро лучше вечера, потому что [hа-бОкер хахАм йотЭр] - הבוקר חכם יותר - утром мудрости больше ,
утро вечера мудренее!


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-21 21:00:36 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Пеле Иврит

Элиэзер Бен-Йеhуда придумал много новых слов, таких как [глида] - мороженое, [бубА] - кукла, [офанАим] - велосипед, [магЭвэт] - полотенце и многие другие, поскольку столкнулся с тем фактом, что многих, самых элементарных слов просто не существует.
Собирая, слово за словом, он объединил всё в современный словарь иврита. Придумав само слово מִלּוֹן [милОн] - словарь, образованное от מִילָּה [милА] - слово.


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-21 17:04:47 ​​ Иврит связующая нить.

Возрождая иврит Элиэзер Бен-Йеhуда ни в коем случае не справился бы в одиночку. Появлению своего знаменитого словаря Элиэзер Бен-Йеhуда во многом обязан своей жене Хемде.
После смерти первой жены Дворы Йонас, Элиэзер женился на её младшей сестре Бейле. Она стала его другом, его помощником, его соратником, его музой. Элиэзер назвал её Хемда (желанная).

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-21 14:00:02 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: יעל

Племяшка меня спросила:
«Без чего нельзя отрезать хлеб?»
Я предлагала всё новые и новые варианты, а она лишь твердила своё «нет» и мило улыбалась.
«Бли пэрурим!» - בלי פירורים - без крошек... ответ на загадку естествоиспытателя

פירור - «крошка (хлебная) - «пэрУр
פירורים - «крошки - «пэрурИм


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-21 10:00:11 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Еврейский Каталог

В иврите существует особое двойственное число, с окончанием «– айим», и ударением на звуке - «а».
Иерусалим на иврите звучит как «Йерушалаим», это тоже двойственное число, объяснений  на этот счет существует очень много, например,
‎ירושלים של מטה-«ЙерушалАим шель мАта»-земной, реальный Иерусалим и
‎ירושלים של מעלה-«йерушалАим шель мАла»-небесный Иерусалим; город Веры, Святости и город будней...


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-20 17:00:03 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Сафраныч

Чаще просит прощения не тот, кто виноват, но кто дорожит отношениями..

«слиха» - סליחה - извини

«Ани́ мевакэ́ш♂ мевакэ́шет♀ слиха́»

אני מבקש♂ מבקשת♀ סליחה

Я прошу прощения

«Тисла́х♂ тислехи́♀ ли бевакаша́»

תסלח♂ תסלחי♀ לי בבקשה

Прости меня, пожалуйста!

«Имха́♂ имэ́х♀ hаслиха́»

עמך הסליחה


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать

2021-12-20 14:00:02 ​​ Иврит связующая нить.

Автор: Иврит Клуб


- В наших отношениях прекрасно всё, но есть один «гАвен»: ты женат...

«гАвен»-גוון-нюанс


Хочешь стать автором проекта ?
Узнай детальную информацию у Библиотекарь Сафраныч

#День_Иврита Открыть/Комментировать