8. Корр. «Мы и так размещаем на тендерах все, что можем. Чего | Андрей Черногоров

8. Корр. «Мы и так размещаем на тендерах все, что можем. Чего вы еще от нас хотите?»
Перевод: Мы разместили 10-100 тендеров в год на самой дорогой и недоступной торговой площадке, чтобы акционеры уже отстали от нас со своей прозрачностью. Это позволяет нам проводить остальные 1000 закупок по прямым договорам и вывозить всю семью несколько раз в год на дорогие курорты тихого океана.

9. Корр. «Площадки сливают информацию и манипулируют итогами, поэтому тендеры нам не подходят»
Перевод: Одно дело - мы сливаем информацию и манипулируем итогами, а другое - какие-то белые компании с долгосрочной репутацией и хорошими акционерами. Кому скорее поверят наши акционеры? Конечно им. Поэтому надо бить на опережение! Ну и конечно мы никогда не признаемся своим акционерам, что исходом тендера площадка просто не может манипулировать, это ведь не госзаказ. Хорошие кстати были времена в госзаказе, тогда взял первый порш, ух зверюга был.

10. Корр. «Мы правда у себя тендерим каждую копейку! Проверьте сами!»
Перевод: мы спустили весь объем интересующих нас закупок в дочки / филиалы / торговые дома / агрегаторы (3PL), а все что осталось действительно показательно расторговали. Хорошо, что акционеры дураки и не смотрят на следующий уровень, а то у меня сын поступает, надо отселять куда-то.