Что такое переводческая страница В нашей галактике есть у | Переводы / Переводчики / Носители языка
Что такое переводческая страница
В нашей галактике есть установленная и всеми признанная единица измерения объема при переводе – переводческая страница
Эта страница представляет собой 1800 знаков с пробелами или 250 слов
Поэтому, когда вы присылайте текстовый файл или любой другой документ, менеджер считает весь текст и радостно сообщает вам, что на самом деле там не «три странички в ворд», а целых пять переводческих страниц
И вот как раз переводческие страницы уже и стоят в прайсах агентств .
Обратите внимание, что некоторые агентства для привлечения клиентов указывают в прайсе цены за 1000 знаков с пробелами, тем самым их цены становятся намного интереснее, хотя по факту могут быть даже выше конкурентов.
Чтобы не попасть в такую ситуацию, присылайте сразу в несколько компаний весь текст на расчет, обычно агентства считают бесплатно, хотя иногда это довольно трудозатратный процесс, например текст с сайта или из презентации, где много текста в изображениях.
Мы также это делаем бесплатно, а еще и быстро .
Обращайтесь!