2022-06-07 10:02:42
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ В АНГЛИЙСКОМ НЕ ВИДНО ПРОГРЕССА?
Если новые грамматические структуры учатся неохотно, лексики не хватает, чтобы всецело выразить свои мысли и чувства в моменте, будьте уверены: вас настиг
эффект “Intermediate плато”. Простыми словами это ступень, на которой прогресс перестает быть видимым. На ней задерживаются ребята с уровнем Intermediate при переходе на уровень Upper-Intermediate и выше.
Почему так происходит?
Остаётесь в зоне комфорта
Зачем тратить время и силы на то, чтобы выучить слово
hurdle, когда в запасе уже имеются
problem и
issue? Зачем вникать в изящества Past Perfect, если и Past Simple справляется на “ура”? С таким подходом прогресс замедляется.
Помните: каждый раз выбирая легкий путь, вы отделяете себя от свободы в языке, а свобода начинается там, где когда-то было трудно.
Нехватка тематической лексики
Словарный запас позволяет вам изъясняться в большинстве ситуаций, но некоторые темы по-прежнему ставят вас в тупик. Политика, исследования космоса, корпоративная культура, эволюция — в таких темах потребуется владение специальной лексикой, а без неё выразить свои мысли исчерпывающе будет крайне сложно.
Отсутствие обратной связи
В применении новых слов и оборотов ваши ошибки скорее всего останутся незамеченными. Многократные ошибочные повторения как снежный ком усаживаются в памяти, и растащить его со временем становится всё сложнее.
А что делать? Есть у нас парочка советов!
Разнообразьте задания
Помимо системности, в ваших занятиях должно быть разнообразие: учебники и рабочие тетради сменяются просмотрами фильмов и интервью; чтение литературы в оригинале — подкастами и диктантами; а в выходные вы с нетерпением ждете обсуждения на дебатах или разговорных клубах. Такая вот арифметика:
системность + разнообразие = постоянство + удовольствие.
Подмечайте уникальные обороты носителей
Нэйтивские детали особенно хорошо прослеживаются в разговорной речи. В потоке мыслей носитель виртуозно выстраивает предложение, свободно и не задумываясь подбирает нужное слово из арсенала.
Изучите interjections, tags, downtoners, discourse markers, ellipsis и прочие подобные грамматические приемы. Для расширения вокабуляра обращайте внимание на множественность значений привычных слов. Так, слово
use обладает
20+ значениями:
use (one's) coconut, use some company, use illicit drugs, use up, could use sth, use to, the use of sth, etc. Изучайте оттенки слов
В английском языке существует более миллиона слов. Благодаря такому богатству можно подобрать слово, максимально точно описывающее ваши мысли. Ведь то же самое слово problem — всегда issue, но issue — не всегда problem. Для перехода на C1-C2 вам нужно понимать тонкую разницу между
problem, issue, trouble, worry, complication, snag, drawback, obstacle, setback, dilemma, hurdle и misfortune.
Работайте над ошибками
Упущенные опечатки и оговорки запускают обратный процесс в изучении языка, плотно запечатывая в памяти ошибочные варианты написания, произношения, употребления.
Попробуйте Write & Improve — бесплатный сервис от Cambridge, помогающий прокачать навыки письма на английском. А для отработки академического письма в выставлением band score есть бесплатный сервис от ielts.69.
Ещё один пост в копилку пользы для изучения английском. Hope you enjoyed!
3.0K viewsedited 07:02