#84 Безвкусное платье Анекдот из рубрики 'Устами младенцев'. З | Funny German - смешной немецкий язык

#84 Безвкусное платье
Анекдот из рубрики "Устами младенцев". Зачастую дети намного проще взрослых и могут выпалить такое, на что взрослые бы не решились. Поэтому хорошенько обдумывайте, о чём говорите в присутствии детишек :)

Tante Maria ist zu Besuch gekommen. Alle sitzen schön am Kaffeetisch. Plötzlich steht die kleine Karla auf, geht zur Tante und leckt mit der Zunge an ihrem Kleid.
„Was soll das?“, fragt die Mutter.
„Du hast recht“, erklärt da die Kleine, „das Kleid von Tante Maria ist wirklich geschmackslos!“

der Besuch / die Besuche - визит, посещение
zu Besuch kommen - приходить в гости
plötzlich - вдруг, неожиданно
lecken / leckte / geleckt - лизать, облизывать
die Zunge / die Zungen - язык
das Kleid / die Kleider - платье
die Mutter / die Mütter - мама, мать
Recht haben - быть правым
der / die / das Kleine - малыш, малышка
geschmackslos - безвкусное

Тётя Мария пришла в гости. Все сидят за столом, пьют кофе. Вдруг маленькая Клара подходит к тёте и начинает облизывать её платье.
- Это ещё что такое? - спрашивает мама.
- Мамочка, ты была права, - говорит малышка, - платье тёти Марии и вправду безвкусное.

@FunnyGerman