My boo – трогательная фраза для обозначения бойфренда или девушки. Если ваш партнер не против слащавых прозвищ вроде «зайка моя» и вы хотите подчеркнуть силу и искренность ваших чувств, то смело применяйте это выражение. Оно отлично подойдет для ситуаций, когда вы хвалитесь своей второй половинкой перед кем-то и гордость из вас так и прет. Фраза также придет на помощь в том случае, когда кто-то засмотрелся на ваше сокровище, а вам это совсем не нравится: ‘Yo, man, das my boo ya starin’ at!’".
- Oh yes, this is my boo. Look and envy, but no touching.
- О да, это моя малышка. Смотрите и завидуйте, руками трогать запрещено.
