Фринглиш

2021-07-15 18:14:33 Мы хотим узнать вас получше, чтобы создавать релевантный контент. Для начала расскажите, какой у вас уровень английского.

А если вы не знаете, что ответить, то пройдите короткий тест на определение уровня. Есть два варианта: первый быстрый и поверхностный, второй продуманный и с возможностью посмотреть свои ошибки.

25 вопросов: learnenglish.britishcouncil.org/level-test

60 вопросов: test-english.com/level-test Открыть/Комментировать

2021-07-13 20:58:52 ​​В английском языке много заимствований из других языков, поэтому часто возникает спорная ситуация когда речь заходит о том, как правильно произносить заимствованное слово. Чаще всего это происходит с языками, которые сильно отличаются по звучанию от английского — французский или русский язык.

Например, слово borscht (борщ) почти невозможно произнести носителям английского языка, потому что у них нет звука [щ]. А простое французское слово croissant (круассан) коверкают до неузнаваемости во всём англоговорящем мире. Как и названия французских брендов: Louis Vuitton, Yves Saint Laurent, Moet & Chandon.

Но один тиктокер предложил вариант, который должен устроить все стороны конфликта — произносить слова вполовину силы. Кажется, это идеальное решение! Послушайте сами: Открыть/Комментировать

2021-07-08 18:04:21 Сейчас в кино идёт фильм Hitman's Wife’s Bodyguard (Телохранитель жены киллера). Фильм, конечно же, надо смотреть в оригинале, чтобы по-настоящему оценить харизму и шутки Райана Рейнольдса, Сэмюеля Л. Джексона и Сальмы Хаек.

Единственная проблема, Сальма Хаек говорит с сильным испанским акцентом. Поэтому сегодня мы разберёмся, как работает испанский акцент, чтобы он не испортил просмотр фильма.

Начнём с того, что испанский — это «эмоциональный» язык. Поэтому у испаноговорящих появляется эмоциональное звучание и в английском языке, а именно — они делают акцент на каждом слове в предложении.

Также испанцы по-другому произносят звуки:
— звук [h] идёт из гортани;
— звук [l] звучит мягким «ль»;
— звук [r] звучит твёрдо и немного «рычащим»;
— звуки [p], [t], [k] звучат по-русски, соответственно звук [th] звучит как твёрдая «Д».

Чтобы лучше понять, о чём мы говорим, посмотрите отрывок из старого интервью с Сальмой Хаек и обратите внимание на то, как она произносит все эти звуки:

Открыть/Комментировать

2021-07-01 18:53:13 Мы уже советовали смотреть сериалы в оригинале, но не все хотят тратить время на сериалы, поэтому мы составили подборку TED Talks, которые помогут выучить язык, узнать себя чуть лучше и прокачать навыки публичных выступлений.

На официальном сайте вы можете смотреть TED Talks в оригинале с субтитрами на разных языках или читать расшифровку, если вам тяжело воспринимать речь спикеров на слух.

— Do schools kill creativity? Эксперт по творчеству Кен Робинсон рассуждает про то, как создать такую систему образования, которая бы питала творческие порывы у детей, а не подрывала их.

— Why some of us don't have one true calling. Писательница и художница Эмили Вапник рассказывает про «мультипотенциалов» — людей, которым свойственно иметь множество интересов и работ в течение жизни.

— Inside the mind of a master procrastinator. Блогер Тим Урбан объясняет, как работает прокрастинация и что делать, чтобы откладывать меньше дел на потом. Открыть/Комментировать

2021-06-29 17:54:48 Ещё один новый термин про лето 2021 года: Analog summer (аналоговое лето). Его придумал Фред Уилсон, венчурный инвестор из США.

Прошлым летом большинство людей провело на самоизоляции, поэтому почти все развлечения были виртуальными: созвоны в Zoom, сериалы, видеоигры и соцсети.

В этом году в некоторых странах ситуации налаживается. Например, в США больше 50% населения вакцинировано, поэтому правительство сняло большинство ограничений в стране.

Этим летом люди в США могут проводить своё лето так же, как они это делали до пандемии: встречаться с друзьями, ходить по кафе и ресторанам, тусоваться в клубах и на концертах.

Именно поэтому Фред Уилсон предложил назвать это лето — аналоговым. Потому что люди наконец-то выходят из виртуального мира в реальный. Открыть/Комментировать

2021-06-24 10:01:18 ​​Кажется, это самое жаркое лето за последние несколько лет. Именно поэтому мы подготовили пост из серии #explained про самый жаркий мем этого лета — Hot Girl Summer. 

Мем появился благодаря певице Megan Thee Stallion, которая называет себя Hot Girl Meg, а своих фанатов hotties. Именно её фанаты придумали движение Hot Girl Summer, а позже Меган даже записала одноименную песню. 

Как говорит сама Меган, суть движения в том, чтобы «хорошо проводить время, заводить друзей, веселиться и не обращать внимание на то, что кто-то скажет по этому поводу». В этом контексте «горячая девушка» — это не про внешность, а про уверенность в себе и настрой на веселье.

Девушки во всех соцсетях продвигают хештег #hotgirlsummer и делятся фото и видео, как они наслаждаются жизнью этим летом. Всё по заветам Меган, которая пела: just being you, just having fun (просто будь собой и просто получай удовольствие). Открыть/Комментировать

2021-06-22 18:30:17 Открыть/Комментировать