Let me get this straight
Перевод: давай проясним, если я правильно понял, что-то типа ‘погоди-погоди’, часто используется с ноткой недоверия, когда ты не можешь поверить в то, что только что слышал
Meaning: when you say ‘let me get this straight’, you mean that you want to have a clear idea about something in your head; used when you need to understand the correct implication of something
Synonyms: =let me make sure I have a clear understanding of this
More examples:
- Let me get this straight. You expect me to do whatever you say, no questions asked?
- Let me get this straight - She actually left you?!
#learn
