Как узнать на каком уровне вы владеете иностранным языком? Н | Français vivant

Как узнать на каком уровне вы владеете иностранным языком?

Немного отдохнём французского и поговорим, как узнать уровень своих знаний. Этот вопрос имеет значание, если вы хотите понять, на какие курсы вам записываться.

А если хотите сдавать DELF (diplôme d'études en langue française), то уже одна попытка будет стоит лучше делать. Туда лучше идти, чтобы доказать то, что вы хотя бы предполагаете.

Для начала, посмотрим, какие уровни языка вообще существуют. Составители DELF дают нам такие критерии.

А1 — débutant

— Понимать и использовать повседневные выражения (quelle heure est-il , ça va, etc).

— Уметь представиться и рассказать о себе в простой форме.

— Уметь задавать простые вопросы.

— Понимать и давать простые ответы на вопросы собеседника.

А2 — Pré-intermidiaire

— Понимать часто используемые выражения из повседневной жизни, например, покупки (combien ça coûte) и работа (quel est ton métier?).

— Уметь общаться в простых, повседневных задачах.

— Уметь рассказать о своём окружении и семье.

В1 — intermédiaire

— Понимать основные тезисы дискуссии, которая ведётся на повседневном языке.

— Уметь общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть вю при путешествии в страну. Построить диалог, чтобы купить билет, спросить дорогу и так далее.

— Уметь произносить простую и связную речь на знакомые темы рассказать о своих интересах.

— Уметь рассказать о событии, опыте или планах на будущее.

В2 — intermédiaire-avancé

— Понимать основную мысль конкретных или абстрактных тем в сложном тексте.

— Уметь спонтанно и бегло общаться с носителем языка.

— Подробно выражать своё мнение по широкому кругу вопросов, с аргументацией объясняя преимущества и недостатки.

С1 — avancé

— Понимать длинные и сложные тексты и улавливать их скрытый смысл

— Говорить спонтанно и бегло, не подбирая подолгу подходящие слова.

— Эффективно и гибко использовать язык в социальной, профессиональной или академических сферах.

— Высказывать своё мнение по сложным темам

Теперь про цифры

Это описание поможем вам ориентироваться и даст приблизительное представление об уровне. Но как насчёт точных цифр?

Если вы ведёте словарик, куда записываете новую лексику, то вам очень повезло. Вам понадобится посчитать только количество слов в нём — ваш активный словарный запас. То есть слова, которые вы часто используете в разговоре и на письме.

Для каждого из уровней характерно своё количество слов в активном словарном запасе:

А1 - от 500 до 1000 слов
А2 - от 1000 до 1500 слов
В1 - от 1500 до 2500
В2 - от 2500 до 4000
С1 - больше 4000