2022-05-31 12:44:48
Стоит ли переводить проекты на украинский язык?Я уже неоднократно раскрывал эту тему у себя в сторис, но чёт актуальность вопроса в директе не падает.
Ответ: естественно.
Во-первых, с точки зрения закона.
До войны это слабо мониторилось, но сейчас, я уверен, будут жестить.
Во-вторых, так попросту выгоднее.
Если вы продолжите вести украинский коммерческий аккаунт на русском языке, от вас могут отвернуться ярые патриоты, которых сейчас чуть ли не большинство.
Зачем рисковать?
Переводите на украинский и не парьтесь: русскоязычные в любом случае всё поймут, а вот лояльность україномовних підскочить до небес.
Вы ничего не теряете.
Ну и в-третьих, популяризацию украинского языка никто не отменял.
Так или иначе, если весь Инстаграм русскоязычного украинца будет на украинском, он и сам начнёт на нём думать. Мы ж бандеровцы и неонацисты, ёпт, нужно пушить мову.
Это что касается коммерции.
Для личных аккаунтов актуален только третий пункт, по желанию)
1.9K views09:44