Согласитесь, что мир скорее рухнет, чем Британия перейдет на п | УЧИЛКА АНГЛИЙСКОГО

Согласитесь, что мир скорее рухнет, чем Британия перейдет на понятную нам километро-килограмную метрическую систему .

Недавно одно издание пофантазировало, что случилось бы с известными поговорками, если бы они были в нашей системе измерений.

Сможете отгадать изначальный вариант?

• Put your best 0.3 of a meter forward.
• 28 grams of prevention is worth 453 grams of cure.
• Give a man 2.5 centimeters and he'll take 1.6 kilometers.
• Peter Piper picked 8.8 liters of pickled peppers.