Three hundred rubles

2021-05-13 08:06:32 Когда на кассе тебя спрашивают, не желаешь ли ты пожертвовать доллар больным умирающим детям Открыть/Комментировать

2021-05-12 16:47:40 ​​Debtpression — dept+depression

депрессия из-за невыплаченных долгов и кредитов.

Знакомо? Давай проверим сколько здесь людей старше 25 Открыть/Комментировать

2021-05-12 10:30:29 ​​Оборот be supposed to

Данный оборот be sup­posed to используют, когда от кого-то или чего-то ожидается выполнение какого-то действия. Можно перевести несколькими вариантами:

по идее должен,
как бы должен
подразумевается, что должен.

I was sup­posed to be at work at nine o’clock, but i overslept – Я должен был быть на работе в девять часов, но проспал

Или вот пример из фильма ( надеюсь все выкупят, из какого ):

You were supposed to fight evil, not to join it ! - Ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему!

Завтра в это же время поговорим о разнице этого оборота с похожими на него, не пропусти Открыть/Комментировать

2021-05-12 08:06:29 Она: Насколько ты богат?

Я: Лицензия WinRAR успешно установлена Открыть/Комментировать

2021-05-11 16:47:37 ​​Hangry — hungry+angry

быть злым из-за голода. Открыть/Комментировать

2021-05-11 13:55:07 Obtain [əbˈteɪn] - получать, приобретать, добиваться, добывать


The information may be difficult to obtain. - Получить такую информацию может быть трудно.

How did you obtain the visa? - Каким образом вы получили визу? 

We managed to obtain another pin of beer. - Нам удалось раздобыть ещё один бочонок пива. Открыть/Комментировать

2021-05-11 10:30:17 ​​Большинство это наверняка знает, но давай проговорим:

"Kinda" и "kind of" означают одно и то же.

"Kinda" - это просто короткий и неформальный способ написать/сказать "kind of".

Как прилагательное, kinda/kind of в основном смягчает, ослабляет или уменьшает то, что говорится.

Можно переводить как: вроде, типа, как бы, в какой-то мере. Юзать можешь как в предложении, так и отдельно.

Вот ситуация:

Ты думал получить место заместителя начальника, так как давно и хорошо тут работаешь. Но потом ты узнаешь, что место получила молодая девушка, которая только вчера закончила универ. Спустя время ты видишь, как эта барышня модельной внешности очень мило улыбается шефу и до тебя доходит:

I kind of (kinda) get why boss hired her - Я вроде понял, почему босс нанял ее.


So, now you are kind of expert on it? Открыть/Комментировать

2021-05-11 08:06:16 Психотерапевт: Единственный человек, который может принести спокойствие в вашу жизнь это ...

Я: "только не говори, что это я"

Психотерапевт: ... это Вы

Я: Да б...ять


Therapist - это не разу ни терапевт (широкопрофильный врач, к кому идут для первичного осмотра), как можно подумать, а именно психотерапевт Открыть/Комментировать