Английский для айтишника

2021-07-18 09:01:00 NEGATIVE SPACE [ˈnegətɪv speɪs] (нэгатив спэйс)
Негативное пространство

1. Negative space is a term that means a free area that is not occupied by the content and is formed between various elements on the page.
— Негативное пространство - термин, который означает свободную область, которая не занята содержанием и образуется между различными элементами на страничке.

2. The term "negative space" was one of the first to be used by the American graphic designer Charlie Goslin.
— Термин «негативное пространство» одним из первых стал употреблять американский художник-оформитель Чарли Гослин.

3. Negative space should not distract attention from the main content.
— Негативное пространство не должно отвлекать внимание от основного содержания. Открыть/Комментировать

2021-07-17 09:01:00 SOPHISTICATED [səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd] (сэфистикэйтид)
Сложный, «продвинутый»

1. Our software makes the setup of sophisticated devices easy.
— Наше программное обеспечение упрощает процесс установки продвинутых устройств.

2. I think a more sophisticated approach is needed to solve this problem.
— Я думаю, что для решения этой проблемы необходим более продвинутый подход.

3. These are among the most sophisticated weapons in the world.
— Это одно из самых продвинутых видов оружия в мире. Открыть/Комментировать

2021-07-16 18:06:00 MOCKUP [ˈmɒkʌp] (мокап)
Макет

1. Mockup demonstrates how your future site will look like.
— Макет демонстрирует то, как будет выглядеть ваш будущий сайт.

2. Create a good mockup for our new website.
— Создай хороший макет для нашего нового сайта.

3. The mockup should be perfect.
— Макет должен быть идеальным. Открыть/Комментировать

2021-07-16 16:05:00 РАЗДАЮТ MACBOOK PRO И НАУШНИКИ AIRPODS

3 популярных канала для инвесторов объединились чтобы провести конкурс и раздать призы.

Условия конкурса просты:

1. Подпишитесь на канал Лимон на чай ;
2. Подпишитесь на канал Кубышка | Финансы;
3. Подпишитесь на канал Кабинет Инвестора ;
4. Кликните кнопку «Перейти к конкурсу» ниже.
5. После этого вы увидите кнопку «Участвовать» на канале спонсора. Просто нажмите на неё — и вы в игре;

3 победителя будут выбраны рандомно специальным ботом 23.07 в 18:01 и получат призы:

1 место – MacBook PRO;
2 место – Apple Airpods;
3 место – годовая подписка на сервис для инвестора.

Участвовать в конкурсе можно до 23 июля. Призы доставят по всей России и СНГ. Открыть/Комментировать

2021-07-15 19:34:21 FAVICON [favikon] (фавикон)
Фавикон, значок, иконка

1. Favicon - is an icon associated with a URL that is variously displayed, as in a browser's address bar or next to the site name in a bookmark list.
— Фавикон - это значок, связанный с URL-адресом, который отображается по-разному, например, в адресной строке браузера или рядом с названием сайта в списке закладок.

2. Typically, a favicon for a website contains a logo, the first letter of the company name, or any other image that matches the specifics of the business.
— Обычно фавикон для сайта содержит логотип, первую букву названия компании или же любое другое изображение, которое соответствует особенностям бизнеса.

3. Favicons appeared on mobile screens back in the spring of 2019.
— Фавиконы на мобильных экранах появились еще весной 2019 года. Открыть/Комментировать

2021-07-14 14:01:00 FLAT DESIGN [flæt dɪˈzaɪn] (флэт дизаин)
Плоский дизайн

1. At the heart of the flat design is simplicity and functionality.
— В основе плоского дизайна лежит простота и функциональность.

2. The flat design looks minimalistic and very modern.
— Плоский дизайн выглядит минималистично и очень современно.

3. In flat design, there are no techniques that are designed to give volume or depth: there are no gradients, shadows, textures and highlights.
— В плоском дизайне отсутствуют техники, которые призваны придать объемность или глубину: нет градиентов, теней, текстур и бликов. Открыть/Комментировать

2021-07-14 12:00:45 Как бы вы перевели слово "Torch" на Русский? Открыть/Комментировать

2021-07-13 17:40:33 WEB DEVELOPER [web dɪˈveləpə] (вэб девелопэ)
Веб-разработчик

1. Web developer - develops websites for businesses and organizations.
— Веб-разработчик - разрабатывает веб-сайты для предприятий и организаций.

2. A web developer should have good taste.
— Веб-разработчик должен иметь хороший вкус.

3. The web developer has knowledge of HTML, JAVA, JavaScript, PHP, CGI, Perl, has experience working with tools such as Dreamweaver, Flash and ColdFusion.
— Веб-разработчик обладает знанием HTML, JAVA, JAVAScript, РНР, CGI, Perl, имеет опыт работы с такими инструментами, как Dreamweaver, Flash и ColdFusion. Открыть/Комментировать

2021-07-12 18:01:00 COMPUTER SYSTEM ADMINISTRATOR [kəmˈpjuːtə ˈsɪstɪm ədˈmɪnɪstreɪtə] (кэмпьютэ систэм эдминистрэйте)
Системный администратор

1. The profession of a system administrator is very popular in our time.
— Профессия системного администратора является очень востребованной в наше время.

2. System administrator- is engaged in the installation and support of computer systems for various organizations and institutions.
— Системный администратор - занимается установкой и поддержкой компьютерных систем для различных организаций и учреждений.

3. Do you want to work as a system administrator?
— Ты хочешь работать системным администратором? Открыть/Комментировать

2021-07-11 18:01:00 COMPLEMENTARY COLOR [kɒmplɪˈmentərɪ ˈkʌlə] (комплиментэри калэ)
Дополнительный цвет

1. Try using complementary colors to add complexity to the design.
— Попробуй использовать дополнительные цвета для придания сложности дизайну.

2. Don't be afraid to use complementary colors when working on the mockup of the future site.
— Не бойся использовать дополнительные цвета при работе над макетом будущего сайта.

3. They say that bad designers use only basic colors, and bold and creative designers are not afraid of brightness and complementary colors in the design.
— Говорят, что плохие дизайнеры используют только базовые цвета, а смелые и креативные дизайнеры не боятся яркости и дополнительных цветов в дизайне. Открыть/Комментировать