Что здесь имеется в виду?
Momentum - это благоприятная для действий ситуация, которая возникла после длительных усилий.
To regain momentum - вернуть, восстановить такую ситуацию.
В заголовке со скриншота выше речь идет о том, что Shopify пытается набрать обороты, делая ставку на B2B по мере того, как пандемия сходит на нет, а конкуренция со стороны Amazon возрастает.
Кстати, слово momentum часто употребляют в выражении «
lost momentum» - упущенный момент; то, чего боится синдром FOMO, который мы разбирали в начале недели.