Непрошенные советчики и диванные критики часто встречаются на | Английский
Непрошенные советчики и диванные критики часто встречаются на нашем пути А как назвать таких людей по-английски?
Armchair politician - a person who seems to have poorly based opinions on every aspect, defends them all blindly, and does it with very little research
Кстати, слово armchair может быть прилагательным Его значение - знающий о чем-то из книг, интернета, фильмов, но не из реального опыта (knowing about a subject through books, television, the internet, etc., rather than by doing it for yourself). Отсюда armchair politician, armchair critic, armchair traveler.
Например, armchair traveller («сидящий путешественник») — тот, кто никогда не бывал за границей и свои представления о ней почерпнул из книг и телевизионных программ
Наш второй канал
Английский в словах @englishai