Поговорим про ваши самые сокровенные желания Bucket list - | Английский
Поговорим про ваши самые сокровенные желания
Bucket list - список желаний English meaning - a list of the things that a person would like to do or achieve before they die
Список, в котором вы перечисляете все, что хотите попробовать и сделать в этой жизни - это и есть ваш bucket list. Причем тут ведро (bucket)?
В английском есть идиома "kick the bucket" - это образный способ сказать "уйти из жизни". Так вот пока вы не пнули ведро (before you kick the bucket), вы стараетесь выполнить все пункты из bucket list
Пример использования: Swimming with dolphins is on her bucket list. В списке ее желаний есть пункт - поплавать с дельфинами.
Обратите внимание на предлог "В списке желаний" - ON the bucket list.
А какие у вас есть цели и мечты, которые вы занесли бы в свой bucket list? Поделитесь с нами 3-мя пунктами в комментариях:
Point one on my bucket list is... (Первый пункт в моем списке желаний - это...)
