2021-04-11 13:44:49
Как правильно "speak to" или "speak with"?Оба варианта имеют место быть, сейчас расскажу подробнее.
В британском английском, как правило, употребляется только один вариант – "to speak to smb", например:
• Can I speak to Mr Brown? – Я могу поговорить с мистером Брауном?
А можно ли сказать "to speak with smb"?
Можно, но звучит это очень официально и предполагает долгую, официальную беседу, переговоры.
В американском английском всё проще: оба варианта нормально сосуществуют. Иными словами, в американском английском следующие два варианта практически равнозначны друг другу:
• Can I speak to Mr. Brown? – Я могу поговорить с мистером Брауном?
• Can I speak with Mr. Brown? – Я могу поговорить с мистером Брауном?
2.5K views10:44