Иcпания 🇪🇸 Дон Педро

2021-04-27 09:20:49 «Реал» - «Челси» полуфинал Лиги чемпионов сегодня

Мадридские болельщики опасаются возмездия от УЕФА за попытку «Реала» создать Суперлигу.

Оружием мщения может стать арбитр встречи мистер Сеферин. Одна-две ошибки судьи и Мадрид вылетит из ЛЧ. Смотрим матч сегодня в 21:00 испанского времени Открыть/Комментировать

2021-04-26 20:41:20 Возврат налога "Plusvalia" в Аликанте.

Верховный суд автономии Валенсии встал на сторону налогоплательщиков против мэрии Аликанте. Неправильно взысканный муниципальный налог на продажу недвижимости "Plusvalia" должен быть возвращен всем обратившимся.

Хозяйке на заметку.
Главный принцип: не заработал на продаже - не платишь муниципалитету налог на увеличение стоимости недвижимости.

Нюансы:

Вернут только налог, оплаченный после 2017 года (предыдущие рекламации уже просрочены)

Возврат не будет автоматичским, его надо попросить вручную

В 2018-м мэрия ввела новое уложение об уплате "Plusvalia", которое, в свою очередь, уже отменил областной суд Аликанте. Правильно пишите, на какой суд ссылаетесь.

Бюджет приморского города в результате может недосчитаться 37 миллионов евро. Но истина дороже. Открыть/Комментировать

2021-04-25 10:24:54 О БЕДНОМ ЦЫГАНЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО…

Pan de Calatrava, Tocino de Cielo, Flan, Arroz con leche, Cabello de Angel, Brazo de Gitano – стандартный набор испанских десертов.

Перевод ясности не вносит ни разу: Хлеб из Калатравы, Небесное сало, Флан, Рис с молоком, Волосы Ангела и Рука Цыгана.

Хотя могу заверить, что все эти десерты очень даже неплохие, успеха у русскоязычной публики они не имели, маркетинг не тот...

Об истории странного названия "Рука Цыгана" и как оно переобулось в 21 веке написал гастрономически-страновдеческий пост выходного дня:

http://elruso.guru/post/rulet/ Открыть/Комментировать