Easy English

2021-09-30 21:10:48 ★ Grow some balls – отрасти себе яйца. Серьезно, они никогда не будут лишними! Наличие шаров равноценно мужественности, решительности и силе, а это общечеловеческие качества высшего сорта. Поэтому, яйца есть у многих девушек, а вот у некоторых мужиков их нет. «Отрасти себе яйца» - это настоятельная рекомендация тем, кто прослыл трусом, не способным принимать решения. Это как сказать «будь мужиком, соберись, тряпка!», но только на зачетном американском сленге. Особенно обидно услышать такое от девушки, ведь в мужской компании - это мотивация, а в отношениях - как члена лишиться.

- Run to your mommy and don’t come back unless you grow some balls!
- Беги пожалуйся своей мамочке и не возвращайся, пока не отрастишь яйца! Открыть/Комментировать

2021-09-30 01:05:43 ★ For a change – для разнообразия. Употребление возможно в следующих случаях: а) ваш парень задолбал водить вас по одним и тем же местам, а вы хотите пойти куда-то ещё; б) партнёр предпочитает тупой стандарт в постели, а вы хотите экспериментов; в) ваша текущая работа вас заебала и вы решаете попробовать что-то новое; г) вы вечно слушаете однотипную музыку и вам давно пора обновить плейлист. Короче, алфавита не хватит, чтобы расписать все ситуации, в которых можно применить for a change, но суть вы уловили. Если вы чудовищно консервативны, привыкли делать всё только определённым образом и никак иначе, то вам наверняка часто приходится слышать данную фразу. Разрешите быкануть: быть таким - совсем некруто.

- I did say I wanted to try something new in bed for a change, but I was hoping for a threesome, not feces.
- Я, конечно, говорил, что хочу попробовать что-то новенькое в постели, но я имел в виду жмж, а не копро. Открыть/Комментировать

2021-09-27 13:25:17 ★ Arm candy – спутник или спутница, с которой ходят под ручку на разные мероприятия, но далеко не всегда человек, в компании которого мы проводим там время, действительно нам близок. Богатые счастливчики, не обременённые узами брака или ярмом серьёзных отношений, могут позволить себе заявиться на вечеринку с девочками-конфетками под боком - в кругах сильных мира сего это считается показателем статуса и символом авторитета. Такие девочки не более, чем пустышки на один вечер. Казанова меняет их, как перчатки, но наверняка дарит каждой из этих глупышек незабываемую ночь, а затем выбрасывает её из своей жизни как использованную резинку.

- What a ladies’ man! He always brings a new arm candy to every event.
- Тот ещё ловелас, приходит на каждое наше мероприятие с новой спутницей. Открыть/Комментировать

2021-09-25 16:03:01 Учительница с США создала свой канал в Телеграм по изучению английского языка

Она уже несколько лет преподает английский с нуля.

По ее словам, используя ее наработки можно полноценно начать говорить на английском за 3 месяца. В своем канале она выкладывает самое главное, что должен знать человек для полноценного понимания языка.

Уже больше 40к учеников подписаны на нее.
Если ты хочешь наконец-то начать понимать английский, то вот ссылка на канал: https://t.me/elinka_kam Открыть/Комментировать

2021-09-22 15:44:52 Убийство или суицид? Открыть/Комментировать

2021-09-20 19:05:22 Как бы вы перевели слово "Torch" на Русский? Открыть/Комментировать

2021-09-20 14:19:22 ★ Dancefloor banking – безрассудная трата денег во время тусовки в развлекательном заведении. Первый шот для разогрева, второй для смелости, третий за здоровье, четвёртый за ту девушку слева и так далее, пока не войдешь в режим алконавта и в твоей вселенной перестанет существовать понятие «хватит». Тем временем, цифры на карте будут уверенно стремиться к нулю и из бара под утро ты выползешь ещё пьяным и счастливым, а потом протрезвеешь и поймешь, что просрал все бабки и теперь ты бомж. Пару недель придётся занимать деньги у друзей на дошик и коту на корм, пока не зачислят зарплату. А там уже снова можно пуститься во все тяжкие, сорить деньгами, тратить их на первых встречных и поперечных, да хоть жопу себе ими подтирать. Главное, чтобы было весело, так что bring on the night!

- My grandpa does dancefloor banking in strip clubs every time he receives his pension. I wish I could live like this!
- Мой дед каждую свою пенсию сливает в стриптиз клубе. Чтоб я так жил. Открыть/Комментировать

2021-09-19 16:04:07 Открыть/Комментировать

2021-09-18 22:01:10 Цитатница - новый канал, в котором публикуются цитаты в оригинале и переводе. А значит это отличный способ изучать английский язык на высказываниях известных людей в увлекательной форме. Открыть/Комментировать

2021-09-17 19:06:38 ★ Staycation [steɪˈkeɪʃən] — долгожданный отпуск, который ты по тем или иным причинам проводишь в своем городе. Играешь в плойку, пьешь винцо, ешь вкусняшки, видишься с друзьяшками, потягиваешь калик с двойным яблочком. Cловом, на две недели возвращаешься душой и телом в свои молодые годы и чилишь, но без перемещения своего бренного тельца в дальние страны. C развитием интернетов и ростом новых штаммов коронавируса становится все более популярным видом отпуска. Собственно, так ли это плохо? Ведь смысл отпуска в том, чтобы набраться сил перед работой. А если это удается сделать дома, то так ли важно куда-то ездить? Решать только тебе.

- We booked a hotel in downtown for the night to have a little romantic staycation.
- Мы сняли номер в отеле на ночь и устроили себе маленькие романтические каникулы. Открыть/Комментировать