​​​​ I DON’T UNDERSTAND Чаще всего, когда мы не понимаем, чт | Английский язык

​​​​ I DON’T UNDERSTAND

Чаще всего, когда мы не понимаем, что нам говорят, в голову лезет лишь одна банальная фраза: «I don’t understand» (Я не понимаю). Давайте уходить от банальностей и расширять свой лексикон

Как можно сказать «I don’t understand» иначе:

I’m not sure what you are saying – Я не уверен, что понимаю, о чем ты/ Я не уверен в том, что ты говоришь.⠀
⠀
I don’t get it – Я не понимаю!/ Не понял/ Не «вдупляю» (более неформальное выражение)
Можно также дополнить, сказав: «I don't get your meaning /you»
⠀
Pardon? – Пардон? Прости? Обратите внимание на ударение, оно ставится на первый слог, а не на второй как в русском – |ˈpɑːd(ə)n|
⠀
What’s that? – Что-что?
Может также служить для выражения возмущения/полного непонимания: «God! What's that?» (господи, что же это такое?)

Say what? – Что?/Чего?
Тоже более неформальная форма. Если добавить к ней особой итонации, то получается очень даже эксцентрично.

What are you trying to say? – Что ты пытаешься сказать?
Если вы просто не слышите собеседника или он ходит вокруг да около, то это выражение тоже будет кстати:
«What are you trying to say? Spit it out!» (Что ты там бормочешь? Говори прямо!)

Запомните эти шесть простых выражений и блистайте