​​Говорим как носители! 3 полезные фразы Don’t jinx it! | Английский язык

​​Говорим как носители!
3 полезные фразы

Don’t jinx it! dəʊnt dʒɪŋks ɪt— Не сглазь!
Глагол jinx (сглазить) — это микс старинного слова jyng (чары) и греческого названия вертишейки — птички, которую греки наделяли колдовскими способностями.

Heard about your successful interview for a new job. Just don’t tell anyone before you get an offer. Don’t jinx it!
Слышала о твоем успешном интервью на новую работу. Только не рассказывай никому до того, как получишь оффер. Не сглазь!

Copy that! ˈkɒpi ðæt — Понял-принял!
— Hey, I am in the shop right now, do you need something?
— Yeap, one bottle of milk, bread and something sweet.
— Copy that!
— Привет, я в магазине сейчас, тебе что-то нужно?
— Ага, бутылку молока, хлеб и что-нибудь сладенькое.
— Принял-понял.

Kudos! ˈkuˌdoʊs — Респект!
You’ve been learning new words 54 days in a row? Kudos!
Ты учишь новые слова 54 дня без перерыва? Респект!