​​ Об отпуске по-новому Новые реалии постковидного времени | Английский язык

​​ Об отпуске по-новому

Новые реалии постковидного времени требуют нового лексикона. Слова, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь в отпуске:

Vaxication væksikˈe‍ɪʃən — поездка ради прививки, новый вид туризма, и многие турагентства предлагают прививочные пакетные туры.
От vaccine (вакцина) и vacations (каникулы)

Revenge travel rɪˈvendʒ ˈtræv (ə)l — поездки, чтобы наверстать упущенное, лихорадочное путешествие
От revenge (месть) и travel (путешествие)

Staycation stˈe‍ɪkˈe‍ɪʃən — отпуск дома
От to stay (оставаться) и vacations (каникулы)

Undertourism ˌʌndərˈtʊˌrɪzəm — поездки в непопулярные места
От слов under (ниже) и tourism (туризм)

Half-tourist ˈhæf ˈtʊrɪst — полутурист
От half (половина) и tourist (турист)
Полутурист — это человек, который едет в Германию или Сингапур с ноутбуком и работает удаленно между экскурсиями и прогулками.