Немецкий язык

2021-03-05 10:10:15 ​​​​ДВОЙНЫЕ СОЮЗЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Nicht (kein)… sondern (не..., а...)
Wir sind im Sommer nicht wie geplant nach Italien, sondern in die Türkei gefahren. – Мы поехали летом не в Италию, как было запланировано, а в Турцию.

Nicht nur… sondern auch (не только..., но и...)
Wir fahren im Sommer nicht nur nach Italien, sondern auch in die Türkei. – Мы поедем летом не только в Италию, но и в Турцию.

Sowohl… als/wie auch (как..., так и...)
Wir fahren im Sommer sowohl nach Italien als (= wie) auch in die Türkei. – Мы поедем летом как в Италию, так и в Турцию.

Weder… noch (ни..., ни...)
Wir fahren im Sommer weder nach Italien noch in die Türkei. – Мы не поедем летом ни в Италию, ни в Турцию.

Entweder … oder (либо..., либо...)
Wir fahren im Sommer entweder nach Italien oder in die Türkei. – Мы поедем летом либо в Италию, либо в Турцию.

Zwar … aber (хотя..., но...)
Wir fahren zwar im Sommer nicht nach Italien, aber (wir fahren) in die Türkei. – Мы правда не поедем летом в Италию, но в Турцию (поедем). Открыть/Комментировать

2021-03-04 19:03:00 В чём разница между jetzt, gleich, gerade и eben? Смотрите видео и узнайте все тонкости немецкого "сейчас" Открыть/Комментировать

2021-03-04 09:56:25 ​​ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ

Начинаем предложение
Ich denke... – Я думаю...
Ich glaube... – Я полагаю...
Ich meine... – Я считаю...
Ich vermute... – Я предполагаю...
Ich bezweifle... – Я сомневаюсь...
Ich weiß... – Я знаю...
Ich verstehe... – Я понимаю...
Ich schließe aus... – Я исключаю...
Ich verspreche... – Я обещаю...
Ich gebe zu... – Я признаю...
Ich behaupte... – Я утверждаю...
Ich stimme zu... – Я согласен...

Развиваем мысль
Gut, aber… – Хорошо, но…
Na schön, aber… – Прекрасно, но…
Das kann sein, aber… – Может быть, но…
Das stimmt zwar, aber… – Это верно, но…
Einverstanden, aber… – Согласен, но…
Man muss betonen, dass… – Нужно подчеркнуть, что…
Zu guter Letzt... – В довершение всего...
Mit einem Wort... – Одним словом...
Ich überlege mir… – Я обдумываю...
Eine wichtige Rolle spielt hier… – Важную роль тут играет… Открыть/Комментировать

2021-03-03 19:38:11 ​​WISSEN vs. KENNEN

KENNEN означает «быть знакомым с чем-то или кем-то», то есть знать что-то из личного опыта. Например, людей, книги, фильмы.
WISSEN подразумевает
получение знаний не через личный опыт (знать что-то теоретически).
Используем для описания фактов, явлений и т.д.

СРАВНИТЕ
Ich kenne den Weg
Я знаю эту дорогу
(Я здесь уже бывал)
Ich weiß den Weg
Я знаю эту дорогу
(Я посмотрел ее
на карте)

Отличием также является и то, что после глагола KENNEN употребляется личное местоимение или существительное всегда в Akkusativ.
После глагола WISSEN (помимо объекта в Akkusativ) может употребляться и целое придаточное.

СРАВНИТЕ
Ich kenne die Straße.
Я знаю улицу.
Ich kenne ihn.
Я его знаю.
Ich weiß das nicht.
Я этого не знаю.
Ich weiß, wann du kommst.
Я знаю, когда ты придешь. Открыть/Комментировать

2021-03-03 09:19:40 ​​ Рецепты на немецком: торт Чёрный лес

Сегодняшнюю статью наверняка высоко оценят сладкоежки всего мира, потому что речь пойдет об одном из самых известных немецким кондитерских изделий – торте с красивым названием Schwarzwald (с немецкого языка переводится буквально - «чёрный лес»).

История происхождения рецепта берет начало в одноименном регионе на юго-западе Германии, в земле Баден-Вюртемберг – Шварцвальде.

Шварцвальд – это живописнейший горный массив, с непроходимыми густыми лесами, прозрачными озерами и загадочными туманами.

Земля Баден-Вюртемберг славится не только своими лесами, но и песчаными склонами, на которых испокон веков произрастают дикие вишни - Wildkirschen. Именно они в оригинальном первоначальном рецепте вишневого торта служат главным ингредиентом.

Этой статьей мы напоминаем, что близится праздник, и предлагаем вам угостить своих близких или друзей вкусным десертом.

Жмите кнопку ниже, читайте статью и готовьте вместе с нами! Открыть/Комментировать

2021-03-02 20:07:42 МУЗЫКА
Что можно послушать на немецком, кроме Rammstein? Смотрите видео и откройте для себя музыкальный мир Германии Открыть/Комментировать

2021-03-02 14:09:55 ​​РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
Для переписок и живого общения!

Wie geil ist das denn! – Как же это круто!
Na toll! – Ну класс! (сарказм)
Wie doof! – Как глупо!
Echt? – Серьезно?
So ein Mist! – Вот блин!

Wie bescheuert! – Вот фигня!
Au Mann! – Ну что ж такое!
Eben! – Конечно!
Und ob! – Еще бы!
Kein Wunder! – Неудивительно!

Von mir aus! – Не возражаю!
Wie kann das denn sein? – Как это возможно?
Das fehlte gerade noch! – Этого еще не хватало!
Auch das noch! – Ещё и это!
Na und? – Ну и что дальше?

Macht nichts! – Ничего! Не беда!
Was denn sonst? – А что же иначе?
Nein! Überhaupt nicht! – Да ничего подобного!
Nur über meine Leiche! – Только через мой труп!
Weiter so! – Так держать!

Schwamm drüber! – Забудем про это!
Das schaffst du schon! – Все у тебя получится!
Raus mit der Sprache! – Ну, выкладывай! Открыть/Комментировать

2021-03-01 09:45:00 ​​УПОТРЕБЛЕНИЕ JA | NEIN | DOCH

JA
С помощью JA мы отвечаем
утвердительно на положительный вопрос.
- Essen Sie Fleisch?
- Ja, ich esse Fleisch!
- Вы едите мясо?
- Да, я ем мясо!

NEIN 1 случай
С помощью NEIN мы отвечаем положительно на вопрос, содержащий отрицание.
- Essen Sie kein Fleisch?
- Nein, ich esse kein Fleisch!
- Вы не едите мясо?
- Да, я не ем мясо!

NEIN 2 случай
С помощью NEIN мы также отвечаем отрицательно на положительный вопрос.
- Essen Sie Fleisch?
- Nein, ich esse kein Fleisch!
- Вы едите мясо?
- Нет, я не ем мясо!

DOCH
С помощью DOCH мы отрицаем отрицание, то есть отвечаем утвердительно на отрицательный вопрос.
- Essen Sie kein Fleisch?
- Doch, ich esse Fleisch!
- Вы не едите мясо?
- Нет, я ем мясо!

#грамматика, #А1, #А2 Открыть/Комментировать