​​РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ Для переписок и живого общения! Wi | Немецкий язык

​​РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
Для переписок и живого общения!

Wie geil ist das denn! – Как же это круто!
Na toll! – Ну класс! (сарказм)
Wie doof! – Как глупо!
Echt? – Серьезно?
So ein Mist! – Вот блин!

Wie bescheuert! – Вот фигня!
Au Mann! – Ну что ж такое!
Eben! – Конечно!
Und ob! – Еще бы!
Kein Wunder! – Неудивительно!

Von mir aus! – Не возражаю!
Wie kann das denn sein? – Как это возможно?
Das fehlte gerade noch! – Этого еще не хватало!
Auch das noch! – Ещё и это!
Na und? – Ну и что дальше?

Macht nichts! – Ничего! Не беда!
Was denn sonst? – А что же иначе?
Nein! Überhaupt nicht! – Да ничего подобного!
Nur über meine Leiche! – Только через мой труп!
Weiter so! – Так держать!

Schwamm drüber! – Забудем про это!
Das schaffst du schon! – Все у тебя получится!
Raus mit der Sprache! – Ну, выкладывай!