Английский язык 🇬🇧

2022-10-10 08:05:19 Красивая цитата

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.

Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть. Открыть/Комментировать

2022-10-07 18:05:52 Особенность английского языка

В аудиоприложениях к учебникам и аудиокурсах дикторы читают текст медленно и предельно отчетливо. Но в обычной жизни носители языка так не говорят. Темп речи намного быстрее, слова сливаются в речевом потоке так, что не ясно, где заканчивается одно и начинается другое.

Вы можете до последнего слова понимать отчетливую речь из аудиокурсов, но не разобрать фразу «What are you doing tomorrow?», сказанную простым англичанином.

Чтобы понимать настоящую разговорную речь, нужно слушать оригинальные аудиозаписи, смотреть фильмы, телепередачи без перевода – сначала будет казаться, что ничего не разобрать, но с практикой вы научитесь различать каждое слово. Открыть/Комментировать

2022-10-07 08:05:23 Говорим «да»

Yep - Разговорное 'yes'

Definitely - Способ сказать «да» более решительно

That's right - Используется вместо «да», чтобы ответить на вопрос или подтвердить что-то

Of course / Sure - Решительный ответ «да» на вопрос или просьбу

You bet - Способ сказать «да», так сказать, с энтузиазмом

I guess so - Способ сказать «да», когда вы не совсем уверены

I'm afraid so - Способ сказать «да», когда ваш партнер ожидает ответа «нет» Открыть/Комментировать

2022-10-06 18:05:34 Сленговое выражение

Bob’s your uncle / Fanny’s your aunt

– дело в шляпе / вот и всё

Эти английские фразы значат одно и то же. При этом первая более распространена, а вот второй уже вполне можно удивить собеседников.

Get the food, put in the microwave, heat it up, then bob’s your uncle, ready to eat. Открыть/Комментировать

2022-10-06 08:05:21 Короткий ответ при отрицании

No, thanks – Нет, спасибо
Not really – Вообще-то нет
I’m afraid not – Боюсь, что нет
I don’t think so – Не думаю
Probably not – Наверное, нет
I doubt it – Сомневаюсь
Definitely not – Определенно, нет
Of course not – Конечно, нет Открыть/Комментировать

2022-10-05 18:05:54 Hiraeth [hiraɪθ] – ностальгия; тоска за местом, куда невозможно вернуться, за несуществующим местом или временем.

Удивительная концепция тоски за несуществующим местом или ушедшей эпохой появилась в Уэльсе. Это слово практически не имеет аналогов в других языках.

Many refugees and dreamers alike experience hiraeth when remembering their homes that have been ravaged by warfare and waking. Открыть/Комментировать

2022-10-05 08:05:17 10 редких английских слов

Abrogate – отменять, признавать недействительным.
Более простые синонимы: cancel, revoke.

Acumen – проницательность, сообразительность.
Более простые синонимы: sagacity, perspicacity.

Cynosure – центр внимания, душа компании.
Простой синоним: center of attention.

Deleterious – вредный, опасный.
Более простые синонимы: harmful, detrimental.

Enervate – обессиленный, лишенный мотивации (после чего-то плохого).
Синонимы: weak, exhausted.

Evanescent – мимолетный, недолгосрочный.
Синонимы: short-dated, short-term.

Expiate – искупить вину через какое-либо действие.

Fiduciary – попечитель, доверенное лицо, хранитель.
Синонимы: trustee, guardian.

Fulminate – выплеснуть гнев на кого-то, бурно осудить.
Синонимы: condemn, criticize.

Hubris – высокомерие.
Синоним: arrogance. Открыть/Комментировать

2022-10-04 18:05:53 Шутка на английском

Student: Brain is like Bermuda triangle – information goes in and then it is never found again.

Студент: Мозги как Бермудский треугольник – информация в него попадает и больше никогда не находится. Открыть/Комментировать

2022-10-04 08:05:18 Если вы заблудились…

I am foreigner.
Я иностранец (иностранка).

I (we) have lost my (our) way.
Я заблудился (мы заблудились).

I’ve lost my group.
Я отстал то группы.

I am staying at the… hotel.
Я остановился в гостинице.

What direction should I go?
В каком направлении мне идти?

Are we in the centre of the city?
Мы находимся в центре города?

Where are we?
Где мы находимся? Открыть/Комментировать

2022-10-03 18:05:51 Артикль + прилагательное

В большинстве случаев артикль определяет не только существительное, но и прилагательное, стоящее перед ним.

Обычный порядок слов: артикль + прилагательное + существительное.

Если подразумевается неопределенный артикль, то выбор между «a» и «an» основан на букве, на которую начинается следующее за ним слово.

Например: Какой интересный журнал!

НЕВЕРНО
What a interesting magazine!

ВЕРНО
What an interesting magazine!

Например: Мэрриам приготовит банановый кекс.

НЕВЕРНО
Merriam will cook an banana cupcake.

ВЕРНО
Merriam will cook a banana cupcake. Открыть/Комментировать