Английский язык 🇬🇧

2022-11-03 19:25:46 Открыть/Комментировать

2022-11-03 18:05:00 Учим еще одну порцию сленговых слов

Salty - Обиженный на что-то, злой

Sauce - Уверенный в себе, успешный человек

Savage - Брутальный, крутой

Shattered / Knackered - Невероятно уставший, измотанный, без сил

Shorty - Красотка

Stuffed - Наевшийся до отвала

Tight - Дружеский; близкий

To be ripped - Большой, мускулистый человек

Uptight - Скованный, зажатый Открыть/Комментировать

2022-11-03 08:05:00 Мясо (meat)

poultry [‘pəultrɪ] — мясо домашней птицы
chicken [‘ʧɪkɪn] — курица
duck [dʌk] — утка
turkey [‘tɜːkɪ] — индейка
steak [steɪk] — кусок мяса (для жаренья), бифштекс
bacon [‘beɪk(ə)n] — бекон
pork [pɔːk] — свинина
beef [biːf] — говядина
liver [‘lɪvə] — печень
ham [hæm] — ветчина, окорок
sausage [‘sɔsɪʤ] — колбаса, сосиска
meatball [‘miːtbɔːl] — фрикаделька, тефтелька Открыть/Комментировать

2022-11-02 18:05:00 Текст песни Adele "Hello" (перевод)

Привет, это я
Я все думала, после всех этих лет,
Захочешь ли ты встретиться, чтобы вспомнить
Наше прошлое.
Говорят, что время лечит,
Но мне оно особо не помогло.

Привет, ты слышишь меня?
Я в Калифорнии1, вспоминаю то, кем мы были когда-то,
Когда мы были молодыми и свободными.
Я уже и забыла каким всё было,
Пока мир не упал к нашим ногам.

Мы такие разные
И миллион миль лежит между нами.

Привет тебе с другой стороны.
Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать,
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать,
Что я сожалею, что разбила твое сердце,
Но это не имеет значения,
Видно, что тебя это больше и не ранит.

Привет, как ты?
Это так в моём стиле, говорить только о себе,
Извини. Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Ты выбрался из того города,
В котором ничего никогда не происходило?

Это не секрет,
Что у нас у обоих уже нет времени,

Привет тебе с другой стороны.
Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать,
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать,
Что я сожалею, что разбила твое сердце,
Но это не имеет значения,
Видно, что тебя это больше и не ранит.

О-о-о-о, больше и не ранит,
О-о-о-о, больше и не ранит,
О-о-о-о, больше и не ранит,
Больше и не ранит.

Привет тебе с другой стороны.
Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать,
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать,
Что я сожалею, что разбила твое сердце,
Но это не имеет значения,
Видно, что тебя это больше и не ранит. Открыть/Комментировать

2022-11-02 08:05:00 Текст песни Adele "Hello"

Hello, it's me
I was wondering if after all these years
You'd like to meet, to go over
Everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt
Before the world fell at our feet

There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter,
It clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself
I'm sorry, I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It's no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter,
It clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter,
It clearly doesn't tear you apart anymore

Перевод в следующей публикации Открыть/Комментировать

2022-11-01 18:05:00 Сленговое использование слова DEAR

В русском языке слово "дорогóй" имеет два значения:
дорогой сердцу
не дешевый

В общепринятом английском слово dear соответствует первому варианту, а на сленге - второму: dear на неформальном английском означает "дорогостоящий".

Пример:

I avoid going shopping into the town centre nowadays, everything is so dear!

Сейчас я стараюсь не ходить за покупками в центр, всё такое дорогое! Открыть/Комментировать

2022-11-01 08:05:00 Столовые приборы и посуда

cutlery [‘kʌtl(ə)rɪ] — столовые приборы
spoon [spuːn] — ложка
tablespoon [‘teɪblspuːn] — столовая ложка
teaspoon [‘tiːspuːn] — чайная ложка
wooden spoon [wʊdn spuːn] — деревянная ложка
fork [fɔːk] — вилка
knife [naɪf] — нож
glass [glɑːs] — стакан
mug [mʌɡ] — кружка
cup [kʌp] — чашка
saucer [‘sɔːsə] — блюдце
plate [pleɪt] — тарелка
bowl [bəul] — миска, чаша
pot [pɒt] — кастрюля
pan [pæn] — сотейник
frying pan [fraɪɪŋ pæn] — сковорода
baking sheet [ˈbeɪkɪŋ ʃiːt] — лист для выпечки
kettle [‘ketl] — чайник
teapot [‘tiːpɔt] — чайник (для заварки)
pitcher [pɪtʃə] — кувшин Открыть/Комментировать

2022-10-31 18:05:59 Личностные черты и характер

Diligent — старательный
Attentive — внимательный
Responsible — ответственный
Open-minded — с широким кругозором
Hard-working — трудолюбивый
Sociable — коммуникабельный
Friendly — дружелюбный
Compromising — идущий на компромисс
Have a good sense of humor — имею хорошее чувство юмора
Polite — вежливый
Have\do not have bad habits — иметь\не иметь вредные привычки Открыть/Комментировать

2022-10-31 08:05:14 Учим сложные слова

Prejudice [ˈpreʤʊdɪs] — предубеждение
Prioritising [praɪ’ɔrɪtaɪz] — определение приоритетов
Pronunciation [prənʌnsɪˈeɪʃn] — произношение
Provocatively [prəˈvɒkətɪvlɪ] —вызывающе

Aluminium [æljʊˈmɪnjəm] — алюминий
Anaesthetist [əˈniːsθətɪst] — анестезиолог
Anonymous [əˈnɔnɪməs] —анонимный
Ethnicity [eθˈnɪsɪtɪ] — этническая или расовая принадлежность

Onomatopoeia [ɔnəʊmətəʊˈpriːə] — ономатопея, звукоподражание
Particularly [pəˈtɪkjʊləlɪ] — в особенности
Phenomenon [fɪˈnɔmɪnən] — феномен
Philosophical [fɪləˈsɔfɪkəl] — философский

Facilitate [fəˈsɪlɪteɪt] — облегчать
February [ˈfebrʊərɪ] — февраль
Hereditary [hɪˈredɪtərɪ] — наследственный
Hospitable [ˈhɔspɪtəbl] — гостеприимный

Regularly [ˈregjʊləlɪ] — правильно, регулярно
Remuneration [rɪmjuːnəˈreɪʃn] — вознаграждение
Statistics [stəˈtɪstɪks] — статистика, статистические данные
Thesaurus [θiːˈsɔːrəs] — словарь, справочник, сокровищница Открыть/Комментировать

2022-10-28 18:06:02 Смотрим хорошее кино в оригинальной озвучке, расширяем словарный запас и учимся воспринимать разговорную речь:

Отпуск по обмену, 2006
Почувствуете разницу между британским и американским английским

Изгой, 2000
Услышите много настоящего времени Present Continuous и немножко Present Perfect

Форрест Гамп, 1994
Один из самых цитируемых фильмов в англоязычном сообществе

День сурка, 1993
Поймёте разницу между артиклями a и the

500 дней лета, 2009
Узнаете несколько фраз для знакомства с противоположным полом, выражения своих симпатий и статусов отношений

Король говорит, 2010
Возьмете на заметку несколько способов тренировки речевого аппарата Открыть/Комментировать