2022-04-10 15:01:25
ИСПАНСКИЕ ГЛАГОЛИ SER X ESTAR ( БЫТЬ )
В испанском языке, как и во всех других европейских языках, вы не можете просто сказать:
Я красивая, он странный, они дома, вы на работе.
Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:
Я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.
Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.
У англичан – to be . У немцев – sein .
У французов – être . У итальянцев – essere .
У испанцев тоже есть глагол быть. И не один, а целых два. В чем разница?
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SER
Глагол ser – быть кем-то, чем-то (что-то вроде характеристики человека, его описание).
Например:
Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.
Él es director y ella es secretaria. Él es muy rico y ella es muy hermosa.
Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:
S E R
Yo soy Я есть
Tú eres Ты есть
Él / ella / ustedes Он / она / Вы есть
Nosotros / Nosotras Мы есть
Vosotros / Vosotras sois Вы есть
Ellos / Ellas / Ustedes son Они / Вы есть
СПРЯЖЕНИЕ ГЛ
АГОЛА ESTAR
Глагол estar – быть, находиться в данный момент.
¿Está ahora en el trabajo? – Он сейчас на работе?
E S T A R Yo estoy Я есть
Tú estás Ты есть
Él / ella / usted está Он / она / Вы есть (вежливая форма обращения)
Nosotros / Nosotras estamos Мы есть
Vosotros / Vosotras estáis Вы есть
Ellos / Ellas Ustedes están Они / Вы есть
2.6K viewsedited 12:01