2021-03-21 11:00:18
А вы знали, что изучение древних языков для мозга намного «полезнее», чем, например, английский? А всё потому, что для нашего сознания это совсем новая система, с которой не возникает ассоциаций в современном мире — мало синонимов, нет повседневного использования, etc.
Чрезвычайно мало людей знают древние языки, а блоги на данную тематику встречаются и того реже. Тем не менее, один канал точно есть — писатель и переводчик ВК и Телеграма на латинский язык ведет канал под названием «Латынь по-пацански», где рассказывает интересные факты про язык, публикует переводы современных афоризмов на латынь, и даже делает разборы переводов (иногда с транскрипцией). Имеются и небольшие очерки, и полноценные статьи.
Разумеется, автор не забывает и о культурном контексте, так что помимо лингвистического контента, в блоге есть немало материалов по истории Древнего Рима и Средневековья.
Заглядывайте, оценивайте
@latinapopacanski
2.2K views08:00