Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя

2022-03-09 19:13:17 Восстание саларов
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя

Деревянная мечеть саларов в китайском стиле

 Поблизости от тибетских монастырей обитает удивительный тюркский народ – салары. По преданию, они пришли сюда в XIV веке из Самарканда. Перейдя горы, привели белого верблюда и принесли Коран. Еще один народ книги.
 Мужчины женились на тибетках, но салары сохранили язык и религию. Несколько раз они поднимали восстания. Последнее произошло в апреле 1958 г. Тогда в рамках политики Большого скачка был отправлен на перевоспитание известный лама Джнана Пал Ринпоче, учитель Далай-ламы и Панчен-ламы. Тибетцы выступили против социалистических кооперативов и потребовали освобождения ламы. В ходе столкновений был убит лидер комму...

View original post Открыть/Комментировать

2022-03-04 12:28:04 Письмо пяти
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя

Полный текст:
 Вторжение России в Украину и наше отношение.
 Война началась в темноте.
 Ранним утром 22 февраля 2022 года (вечером 21-го по местному времени в Москве) президент России Владимир Путин подписал указ о признании самопровозглашенных Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики Восточной Украины независимыми государствами, а затем 24-го морские, сухопутные и воздушные силы были брошены для крупномасштабного вторжения в Украину.
 Мировое сообщество было потрясено тем, что постоянный член ООН, большая страна, обладающая ядерным оружием, будет воевать против слабой и братской страны. Куда ведет война? Приведет ли это к масштабной мировой войне? Великие катастрофы в истории часто происходят из-за локальных конфликтов. Международное общественное мнение встревожено.
 За последние несколько дней в Интернете появились прямые трансляции боевой обстановки: руины, стрельба, беженцы… Раны Украины нас глубоко кольнули. Наша страна когда-то была разорена войной, были разрушены семьи, люди умирали от голода, а земля была отдана в качестве контрибуции… Эти страдания и унижения сформировали наше историческое сознание, и мы сочувствуем боли украинского народа.
 В последние дни повсюду раздаются антивоенные голоса. Украинский народ поднялся, старая мать-украинка ругает незваных гостей, старый отец-украинец жалуется на зло войны, а 9-летняя девочка-украинка со слезами призывает к миру. Поднялся русский народ, в Москве, в Петербурге, в других городах граждане вышли на улицы, ученые выступили с антивоенными заявлениями. Голоса за мир и антивоенные настроения пересекают национальные границы, это потрясающе.
 Последние несколько дней мы внимательно следили за развитием ситуации, думая о прошлом и думая о будущем. Посреди всего этого гомона мы чувствовали необходимость сделать так, чтобы наши голоса были услышаны.
 Мы решительно выступаем против войны России с Украиной. Несмотря на тысячи причин и всевозможных оправданий России, применение силы для вторжения в суверенную страну является нарушением норм международных отношений, основанных на Уставе ООН, нарушением существующей системы международной безопасности.
 Мы твердо поддерживаем действия украинского народа по защите своей страны. Мы обеспокоены тем, что силовые действия России приведут к беспорядкам в Европе и во всем мире, спровоцируют более масштабные гуманитарные катастрофы.
 Мы настоятельно призываем правительство России и президента Путина прекратить войну и разрешить этот конфликт путем переговоров. Применение силы не только уничтожит достижения цивилизации и принципы международной справедливости, но и принесет огромный позор и бедствие русскому народу.
 Стремление к миру зарождается в наших сердцах. Мы против несправедливых войн.
 Сунь Цзян, профессор Нанкинского университета.
 Ван Лисинь, профессор Пекинского университета.
 Сюй Гоци, профессор Гонконгского университета.
 Чжун Вейминь, профессор Университета Цинхуа.
 Чэнь Янь, профессор Университета Фудань. Открыть/Комментировать

2022-03-02 20:55:02 Лао Маоцзы
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя

Китайские авторы вдруг резко поменяли тон своих публикаций. Если еще вчера они дружно хвалили Путина, а Зеленского называли «жалким актеришкой» и «идиотом», то сегодня появляются статьи, в которых говорится, что в условиях правовой системы даже актер может стать хорошим президентом. Правда, они быстро вычищаются цензорами. Вот, например, отрывок одного уже заблокированного текста из моей подписки: «Поэтому, что касается президента Зеленского, какое бы решение он ни принял, до тех пор, пока оно соответствует действующей правовой системе, пока оно пользуется поддержкой большинства украинцев, эта война, изначально навязанная Украине Лао Маоцзы (презрительное название русских, буквально – «волосатые»), является нарушением всех письменных норм международного права, вероломной, агрессивной войной, которая не имеет ничего общего со способностями президента Зеленского к руководству. Президент Украины – результат выбора украинского народа. Сместить президента тоже может только украинский народ. Лао Маоцзы использовал военную угрозу, чтобы заставить украинскую армию сменить свое руководство. Это акт вопиющего вмешательства во внутренние дела другой страны. По тому, как ведется эта война, очевидна ее первобытная жестокость. Так что, президент Зеленский, вы не виноваты, вина Украины только в том, что ее сосед – гопник». Открыть/Комментировать

2022-03-02 11:03:55 Битва за монастырь
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя



 В преддверии войны я, крутя барабаны, обходил кору вокруг тибетского монастыря Лабранг. Снег сверкал на дальних перевалах, в небе парили орлы, вороны чинно восседали на золотых шпилях. Казалось, ничто не предвещало того, что должно было случиться там внизу, на другом конце земли. Но это мирное впечатление было обманчивым. Монастырь многое знавал, и много раз его монахи брали в руки оружие.
 В 1917 г. его захватил дунганский генерал Ма Ци. После чего в 1918 г. произошло первое восстание монахов. Их казнили, сжигая на кострах. Обугленные трупы были разбросаны вокруг монастыря. Затем последовало восстание 1921 г., тоже жестоко подавленное. В 1925 г. монахам удалось отбить монастырь. Тогда тр...

View original post Открыть/Комментировать

2022-02-20 19:21:02 Театр
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя



Большой театр Гуанчжоу. Объект Захи Хадид. Изменил не только архитектурный, но и культурный ландшафт города. Если поначалу выступления и концерты проходили один-два раза в неделю, то теперь их проводят каждый день и билетов зачастую не достать. Открыть/Комментировать

2022-02-17 19:44:33 Сыши
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя

Гуандун, конечно, не самое лучшее место, чтобы изучать мандаринский. Садимся как-то с женой в такси. Она несколько раз сообщает водителю название нашего университета. Начинается оно со слова «частный» – sī lì. Так тот упорно набирает в навигаторе shī lì. Пришлось мне, иностранцу, вмешаться.
 И вообще тут говорят не «ши» (shí) – десять, а «сы» (sí)  – что больше похоже на «четыре» (sì). А то и вовсе xí – си. Люди подолгу друг друга переспрашивают: «Ты хотел сказать – четырнадцать (shísì) или сорок (sìshí)?» Даже тон не помогает. Непонятно, как им вообще еще удается коммуницировать.
 Я перестал комплексовать по поводу своего произношения лет пять назад, после того, как в очереди на вокзале с первой попытки купил билет на поезд. А китаец передо мной не справился. Кассирша не поняла, куда ему нужно. Он так и остался понуро стоять в сторонке. Другой мужик его увещевал: «Ладно ты наш кантонский не знаешь, так выучил хотя бы путунхуа!!!» Открыть/Комментировать

2022-02-13 19:21:26 Дом с ушами
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя



 Семейный храм одной из последних деревень в центре Гуанчжоу. Дома сносят бульдозерами, но некоторые жители отказываются переезжать и остаются жить на развалинах. Требуют большей компенсации и ругают партию и продажных чиновников почем зря.
 Ушки на здании похожи на уши чиновничьей шапки династии Мин. Знак важности владельца. Имеют и практический смысл – наличие двух стен, выступающих над обоими концами крыши, защищает ее от огня и ветра. А также помогает уменьшить количество падающих на нее солнечных лучей. Это приводит к снижению температуры в доме. Открыть/Комментировать

2022-02-11 14:07:50 Плавки
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя



На улице холодрыга, в море не искупаешься. Пошел в бассейн. Выхожу, а сотрудница мне говорит: «Как вам не стыдно! Вокруг столько людей, а вы не надели ни шапочку, ни плавки!» Я отвечаю: «Шапочка не нужна, потому что я абсолютно лыс». Снимаю кепку и предъявляю наголо бритую башку. «А как я мог быть без плавок? С голым задом, что ли?» – «Не знаю, не знаю, посетители на вас жалуются». Достаю из пакета и тычу ей в нос огромные мокрые плавки. Она спешно ретируется. А я думаю – вот до чего можно дойти в своей ненависти к иностранцам! Ладно, к морде без маски не придерешься (я, кстати, везде хожу в маске – разве что кроме бассейна, разумеется). Так давай придираться к другой части тела! Открыть/Комментировать