Деревенский бог
Тотемный столб в горной дайской деревне. Легенда гласит, что староста, построивший деревню, после смерти превратился в деревенского бога. До сих пор, когда в деревне происходят важные изменения, такие, например, как строительство нового дома, рождение ребенка или смерть пожилого человека, нынешний староста должен поклониться тотемному столбу и сообщить новость деревенскому богу от имени всех жителей.
У дайцев богатая древняя литература. Алфавит похож на тайский. В 1950-х годах власти его упростили. Все надписи на вывесках и указателях в районе дублируются по-дайски. Но поскольку в автономиях национальных меньшинств в Китае преподавание в школах ведется лишь на китайском (путунхуа), никто из опрошенных мной местных жителей ни читать, ни писать по-дайски не умел… В прежние времена можно было изучить алфавит у монахов в храме, и многие родители отдавали туда детей на послушание. Теоретически это можно сделать и сейчас, но, как показало проведенное мной в нескольких деревнях мини-исследование, ни одна из семей не последовала этой древней традиции. Так что бытует лишь устная речь, но неизвестно, не утратится ли в скором будущем и она…
